什么是酒精中毒？怎样会导致酒精中毒？
What Is Alcohol Poisoning? How Dangerous Is Alcohol Poisoning?
那么，这种新的生物学的混乱状态怎样会广为传播呢？
玛丽：怎样会呢？我以为你是个有经历的演说者。
Mary: How come? I think you are an experienced public speaker.
清醒头脑的人怎样会认为我们可以与卡扎菲有任何亲密关系呢？
How could anyone in sane mind assume that we could have had any intimate relationship with Gadhafi?
我想你这些时候一直想知道我的发明怎样会行得通的。
You'll have been wondering all this time how my invention works.
试想在这样干燥广阔的“水下”，鲸鱼怎样会捕鱼和潜水。
Imagine this dry expanse underwater, with whales hunting and diving.
但谁是最早的美国人怎样会这么混合的人口“美国人”是印第安人。
But who were the earliest Americans And how did the population come to be so mixed the "first Americans" were the Indians.
我知道怎样会让我整天都快活起来。我们何不去外头餐厅吃早午餐呢？
Well, I know what would make my day. Let's go out to have brunch?
吓——咱们注定要失去咱们所爱的人，要不然咱们怎样会知道他们对咱们多么的重要。
We 're meant to lose the people we love. How else would we know how important they are to us?
他们写道：“燕八哥怎样会实现它们之间如此牢固的相互联系，对我们来说仍然是一个未解之谜。”
“How starlings achieve such a strong correlation remains a mystery to us, ” they wrote.
我知道怎样去取胜、怎样会失败。这是我生命中重要的一天。我会从这一天中学到很多。
I know how to lose, I know how to win and it is another day of my life where I will learn a lot.
肖像画是怎样会落到这个重要的英格兰-和爱尔兰的家人的手里以及它是怎样会被人们所忽视的呢？
So how did the portrait come to be in the hands of a leading Anglo-Irish family, and how did it go unnoticed?
我怎样才能和汤姆谈呢？他会很失望的。
如果太阳光的光谱被放大了，会怎样呢？
但是如果下雨会怎样？
你会怎样重复使用以下物品？
拍个幽默短剧，让她在里面坚持说她不会拍另一部电影，除非电影里面有史前动物，效果会怎样？
How about a sketch in which she insists she won't do another film unless it has prehistoric animals in it?
如果他上的是音乐学校，一切会怎样地不同呢？
If he'd attended music school, how might things have been different?
“不管怎样，她很快会回来。”他最后说道。
“要是什么都没了会怎样？”他大叫起来，迷失在某种强烈的攸关人类存亡的痛苦中。
"What if there's nothing left at all?" he cried, lost in some intense existential angst.
第六次浪潮会以怎样的方式到来?
戴夫和爱丽丝将怎样去听音乐会？
电视上什么都没有，我觉得无聊，就摸了摸架子上的蜡烛……我有了个主意！如果我把厨房纸点着了会怎样？
Nothing was on TV, so I felt bored and touched the candles on the shelf…I had an idea! What would happen if I set fire to some kitchen paper?
很难想象这会对牛产生怎样的影响，但这种关系可能会以某种未知的方式帮助或阻碍牛群的发展。
It is difficult to imagine how this could affect the cattle, but the relationship may help or hinder them in some way not yet recognized.
如果墨鱼遇到它的敌人会怎样？
当兔子跟人们一起游戏会怎样？
他闷闷不乐地走进校园，希望她是个男孩，想象着如果她是个男孩，他会怎样痛打她。
He moped into the schoolyard wishing she were a boy, and imagining how he would trounce her if she were.
石油供应可能会随时意外中断；不管怎样，以目前这种消费速度，只需30年左右，所有的油井都会枯竭。
The supply of oil can be shut off unexpectedly at any time, and in any case, the oil wells will all run dry in thrty years or so at the present rate of use.
石油供应可能会随时意外中断；不管怎样，以目前这种消费速度，只需30年左右，所有的油井都会枯竭。
The supply of oil can be shut off unexpectedly at any time, and in any case, the oil wells will all run dry in thrty years or so at the present rate of use.
应用推荐