所以，现在你知道该怎么做了——对于一进你家门就掏手机的人，别客气，越抽越开心！
Now you know what to do when people reach for their phone as soon as they enter your home.
读者们，你们是怎么不让工作压力进家门的呢？
这种书不会教你在股市里怎么闪进闪出或者赌一把什么的。
Smart personal finance isn’t about being flashy or gambling in the stock market.
我不明白自己在成绩上怎么沦落到如此田地，进奥尔特之前，任何功课我的分数都不低于B+。
It was not clear to me how I’d arrived at this juncture gradewise, because before entering Ault, I’d never received lower than a B plus in any class.
我宁愿参与进可能并不怎么适合的集体，也不远把余下的生命用来感受与我所在社会的遥远。
I would much rather go through that gangly, awkward phase where you're not sure about certain social boundaries than spend the rest of my life feeling disconnected from the society I live in.
太宗皇帝召我进宫时，我也十四岁。你是怎么进的宫？
I was also 14, when Emperor Taizong called for me. How did you enter the palace?
“怎么，己经起来了！”他一进保育室就说，“嗨，保姆、她怎么样了？”
What, already up! Said he, as he entered the nursery. Well, nurse, how is she?
还有，一个女孩子，怎么能随便进男人的房呢？
Still have, a female kid, how can literally enter the man's building?
你怎么真的知道什么进店买婴儿食品呢？
How do you really know what goes into store-bought baby food?
后来这些社会工作者是怎么做到的呢？以退为进法！
How then, did these social workers pull it off? The Door in the Face!
没人知道猫儿怎么进的袋子。
哇塞，现在就开始工作了啊！你昨晚看到你和秋思一起进决赛的时候你怎么想的？
Wow, getting it started already! How did you enjoy watching the finale last night alongside Chelsey at your viewing party?
妈妈起先也是喃喃的应到，突然又大叫着“什么”冲了出来，她说：“不行，你拿了我的，我怎么进家门呢？”
Mom is mumbled initially, but suddenly ran out and large chanting "what", she said: "No, if you took mine, how can I get in the door?"
你怎么保持公平？我让每个球都进？
How do we keep this fair? I let every other ball go through?
对不起，我想打听一下怎么样进美国大学？
Excuse me. I'd like some information on how to get into an American university.
这时候，我记起安迪当初是怎么把五百美金偷渡进监狱的，于是我把这几页故事以同样方法偷渡出去。
Then I remembered how Andy had brought in his five hundred dollars back in 1948, and I took out my story of him the same way.
知道了怎么使用电脑是很重要的，我们不在讨论汽车，我们只需要坐进车里，然后可以开走他们就好。
"Knowing how to use a computer is what is going to be important, we do not talk about" automobile literacy. "we just get in our cars and drive them."
你怎么不干脆把垃圾丢进河里？
你说预备学英语，现在进铺怎么样？
You said you were going to learn English. So how is it going?
没人注意到她是怎么进房间的。
怎么我一进洗澡间电话就响？
伯尼并没有觉得自己的行为合乎道德，只是认为自己没犯法却要进监狱不怎么公平。
Bernie and don "t feel that their behavior moral, just think no offense but going to jail don" t fair.
我进医院了-噢天啊怎么了？
假如你一进电梯，就发现电梯里的人都面向电梯壁，你会怎么做？
If you got on an elevator where everyone was facing the back, what would you do?
假如你一进电梯，就发现电梯里的人都面向电梯壁，你会怎么做？
If you got on an elevator where everyone was facing the back, what would you do?
应用推荐