我们怎么知道地球是一个更小的球，绕着其中一颗恒星——太阳转呢？
How do we know that the Earth is a smaller ball turning around one of those stars, the Sun?
当然还有一种可能，那就是你的身材很火辣，不管你怎么穿，男人的眼睛总是不自觉地围绕着你的身体转。
Of course you just may have a rocking body and guys are going to notice that no matter what you wear.
在Geary从t -Bag面前走过后，T - Bag走出囚犯行列向前踏出一步，问Geary，“你怎么不把我们转监到凉快一点的地方去？”
T-Bag takes a step forward as Geary walks by and asks him, "Why don't you transfer us somewhere cooler?"
我在屋里东转西转，我怎么在这之前没有发现呢？
I spun around and around. How had I not noticed this before?
现在，想象一碗汤绕着碗边某一点转，汤会怎么样？
Now, if you imagine a bowl of soup rotating around a point somewhere near its edge, what happens to the soup?
你是不是能告诉我怎么转？
一个完全被75岁的媒体大亨掌控的新闻集团怎么可能玩得转象MySpace这样的互联网社区呢？
How could News Corp., of all companies, run by a 75-year-old media mogul, possibly know what to do with an Internet community like MySpace?
实验是怎么进行的呢，他们说，我们会问你们问题，考虑一下，先不要回答，我们会转这个幸运轮盘？
What they did it — they said, we'll ask you the question and think about it, but while you're thinking about it — don't answer yet -we're going to spin this wheel of fortune.
结果Jon话锋一转说“奥斯卡电影学院经常忽略那些不怎么好看的电影！”
Audience applause Too often the Academy ignores movies that aren't good. Audience.
漫画一开始先描述吉尔尼斯是怎么样的，然后画面一转，就到了被遗忘者正在围攻格雷·迈恩之墙的镜头。
The comic starts with a image of how Gilneas was and then turns to the Forsaken now laying siege to the Greymane Wall.
日子像旋转木马在脑海里转不停，就像来不及许愿的流星，再怎么美丽也只能是曾经。 。
Thee days like a merry-go-round in mind to stop, just too late to wish a meteor, no matter how beautiful it is only once.
不管怎么样，每一次你回心转意想要带着那些责任感离开这里的时候，通常就意味着你摆脱了那些恼人又无用的习惯。
However, each time you pull yourself back from the brink and leave the responsibility with others where, usually, it belongs, you free yourself from a burdensome and unprofitable habit.
如果地球在转，我们怎么感觉不到呢？
草儿怎么会知道该是转青的时候呢？
爱，从来就是件千回百转的事，不曾被离弃，不曾受伤害，怎么懂得爱人。
Love, has always been taking thing, never been forsaken, never hurt, how to understand love.
一转眼，看见我的同事在收拾死去的人的书本，念念道：“这样的生活，还怎么过！”
Turning round, I saw my colleague collecting the books left by the dead, murmuring: how could we endure this life?
成熟的男人喜欢背着你转，然后说你怎么这么轻，让你不要减肥随心所意。
Mature men like you to the back, and then how you say so light, so that you do not lose weight by the Italian heart.
那里的工作环境怎么样？不会是每个人都只围着钱转吧。
Well, what about the work environment? Not every one is motivated solely by money.
不管怎么说，有时间的时候我们得去公墓转一转，去预定一个。
Anyway, we have to go to a cemetery and take a round for booking one some day.
我看你眼珠子转啊转，就知道你在瞎掰了，我看看有没有怎么样。
I see your eyes round and round and know you are lying. Let me see what's wrong.
老人围着泉水转了转说：“我有十年不上山了，怎么有块碑不见了？”
The elderly around the springs Zhuailezhuai said: "I do not uphill for 10 years, how a block monument disappear?"
厨房的排气扇坏了，扇叶怎么都不转！
The ventilator in the kitchen is broken, the vanes don't turn freely.
可是如果我还没经沧海或是刚到沧海打了个转就回来，而且也没到过巫山就一头钻进了围城怎么办啊。
But if I'm not by the sea or just back to the sea made a turn, but also haven't been to wushan is turned into a siege how do ah.
“怎么啦？”听到他转专业的消息我问，“你不是挺喜欢摄影的嘛。”
"What happened?" I asked after hearing he had switched majors. "I thought you wanted to be a photographer. "
“怎么啦？”听到他转专业的消息我问，“你不是挺喜欢摄影的嘛。”
"What happened?" I asked after hearing he had switched majors. "I thought you wanted to be a photographer. "
应用推荐