无论你怎么努力,你都无法消除那一段记忆。
You can't turn off that stream of memories, no matter how hard you try.
你会有同样的感觉——它是那么的原始,那么的新鲜……无论你怎么努力,你都无法消除那一段记忆。
You feel the same emotions—it is just as raw, just as fresh…You can't turn off that stream of memories, no matter how hard you try.
同样,对那些很熟悉这些观点的朋友们,不妨分享一下你们觉得浪费是怎么在软件开发中产生的,你们又是如何消除它们的? 这会对大家都有很帮助。
Also, for those more familiar with these ideas, what might be useful is to add your own thoughts on how these wastes manifest themselves in software environments, and how you have eliminated them.
重要的事情就是理解它,了解水去哪了,理解,你怎么消除热量。
And the important thing is to get it, understand where the water goes and understand how you can remove heat.
即便是你根本不知道怎么按,但经过20分钟左右全身上下地捣鼓,肯定会让她全身心放松,消除警惕。
Even if you have no idea what you are doing, applying pressure all over her body for 20 minutes or so will definitely ease her tension and inhibitions.
长青春痘了,我们知道怎么消除。
我们因该怎么消除存在于社会中的怀疑和分歧呢?
How can we avoid the suspicion and the divisions that exist in the community?
不管她怎么努力,也未能消除他们之间的分岐。
No matter how hard she tried, she was unable to smooth over their differences.
告诉我这是怎么回事,解释一下你为什么要这样做,那么,我将为能消除你的疑虑而感到满足。
Tell me what it is, explain the grounds on which you acted, and I shallbe satisfied, in being able to satisfy you.
它的声音深沉、圆润,不知怎么竟消除了他们的不安。
His voice was deep and rich and somehow took the fidgets out of them.
一个优秀的经理会知道怎么控制压力并在有效范围内消除掉。
A competent manager knows how to control the pressure and dispense it in effective doses.
一个优秀的经理会知道怎么控制压力并在有效范围内消除掉。
A competent manager knows how to control the pressure and dispense it in effective doses.
应用推荐