我们怎么过去呢？
这是化验单，我会告诉你怎么过去。
是的，离这儿远吗？我怎么过去？
这是化验单，我会告诉你怎么过去。
你怎么过去的？
十一娘也在一旁劝：“昨天候爷就去摘了两个桔子，怎么过去，心里早有数。”
Niangs also advise in a side: "Waited ye to take off two oranges yesterday, how pass by, the in the mind early had a number."
没过多久，它们来到了一条小溪边，小溪上既没有桥，也没有跳磴，它们不知道该怎么过去。
They soon came to a small brook, and because there was neither a bridge nor a walkway there, they did not know how they would get across it.
没过多久，它们来到了一条小溪边，小溪上既没有桥，也没有跳磴，它们不知道该怎么过去。
Not long after, they came to a small stream, brook neither bridge nor jump Ishidan, they do not know how in the past.
当其他两门课也有类似的要求时，我真不知道该怎么熬过去。
I wonder how I'm going to pull through when two other courses have similar requirements.
上午过去了，他们都不知道是怎么过的，晚饭已经准备好了。
The morning had passed, they knew not how, and dinner was ready.
在这儿的第一天我想：“噢，我该怎么挺过去呀？”
我纳闷他怎么从那墙上跳过去竟没摔伤自己。
I wonder (that) he didn't hurt himself jumping over that wall.
我过去不怎么锻炼。
不是很远。我们走路过去怎么样？
当我们更多地关注于不宽恕自己时，我们就把注意力转移到自己身上，这样我们怎么能够跨越过去的伤害和过失呢？
When we focus more on the consequences of not forgiving ourselves, we shift the focus to ourselves and how we can move beyond the past hurt and blame.
请给我具体讲讲她过去曾经遇到的困难，然后她又是怎么解决的，好吗？
Can you tell me something about her past difficulty and how she solved it?
请给我具体讲讲他过去曾经遇到的困难，然后他又是怎么解决的，好吗？
Can you tell me something about his past difficulty and how he solved it?
请给我具体讲讲你过去曾经遇到的困难，然后你又是怎么解决的，好吗？
Can you tell me something about your past difficulty and how you solved it?
现在，比过去更重要的是，人们需要知道怎么用微少的预算让自己吃饱。
Now, more than ever, people need to know how to feed themselves on a tiny budget.
这里有些怎么把过去抛之脑后，继续前进的方法。
我准备去看一看，自从“红色里维·埃拉”的年代过去之后，保加利亚的海滨日子过得怎么样。
I set out to see how the rest of the Bulgarian coast has fared since the days of the red Riviera.
这种模糊的熟悉感，就像是我在回忆一场梦——但是，我又怎么可能在过去就已经梦到过刚刚发生的事情呢？
The vague familiarity feels like I'm remembering a dream-but how could I have dreamt something that's only just happening?
你怎么能通过电波将东西传输过去？
How could you transmit that amount of bandwidth over the airwaves?
一名中方人员问道，“你怎么才能到那里，你一路打过去吗？”
"How will you get there, will you fight your way there?" asks a senior Chinese officer.
过去的童子军都知道怎么制作的止血带，对现在的急救来说是个禁忌。
Tourniquets, which every Boy Scout learned how to make back in the day, are now a first-aid no-no.
这一次怎么能不把头掉过去呢？
你可以使用不同的方法来衡量这个问题，可能根据你是用的方法不同，在全球范围内最受关注的球队可能会是巴塞罗那或者是皇家马德里，不过无论怎么衡量，在过去的二十年中，曼联绝对是英超最受电视观众多关注的球队。
Depending on which measure you use, Barcelona or Real Madrid may be more watched for the games between themselves, but United are definitely the most watched in the EPL for the last 20 years.
你可以使用不同的方法来衡量这个问题，可能根据你是用的方法不同，在全球范围内最受关注的球队可能会是巴塞罗那或者是皇家马德里，不过无论怎么衡量，在过去的二十年中，曼联绝对是英超最受电视观众多关注的球队。
Depending on which measure you use, Barcelona or Real Madrid may be more watched for the games between themselves, but United are definitely the most watched in the EPL for the last 20 years.
应用推荐