我们弄不清楚我们的钱是怎么花的。
我们弄不清楚我们的钱是怎么花的。
诺贝尔奖得主奖金都是怎么花的？
业余工作挣来的钱，你是怎么花的？
How did you spend the money earned from your part-time jobs?
当年天文数字的捐款都怎么花的？
从兼职中挣来的钱，你是怎么花的？
How did you spend the money earned from your part-time jobs?
她得向他们说明他每一分钱是怎么花的。
这是在钱该怎么花的问题上所作的一个尝试。
这些国家中的许多个都有些不知道怎么花的钱。
Many of these countries had more cash than they knew what to do with.
为什么我们应当关心富人把钱花在了什么地方以及是怎么花的?。
到了家，我把她叫到我的卧室，关上门，问她钱是怎么花的，准备再发一通火。
I called her into my bedroom and closed the door, ready to be angry again when I asked her what she had done with the money.
预算的意义在于，它提醒了你想要把钱用在哪里，不会使你花了钱还不知道怎么花的。
The value of a budget is that it tells your money where you want it to go rather than wondering where it went!
提高透明度：美国人有权知道他们缴纳的税是怎么花的，但这些信息可能会被掩盖或得不到。
Increase Transparency: Americans have a right to know how their tax dollars are spent, but that information can be obscured or unavailable.
It使用新的武器就是你的，军长，怎么花的资源：还原和升级您的老将单位或采购一些新的问题。
It is up to you, commander, how to spend the resources: restore and upgrade your veteran units or to purchase some new ones.
这是在钱该怎么花的问题上所作的一个尝试。但你如何在这样的开支计划里显示对预算赤字的重视呢？
That's an attempt to frame how money will be spent. But how do you show seriousness about the budget deficit amid that spending?
我们将坚持用前所未有的透明度、严格的监管和清晰明确的责权让纳税人明白这笔钱是怎么花的，是否值得。
And we will insist on unprecedented transparency, rigorous oversight, and clear accountability — so taxpayers know how their money is being spent and whether it is achieving results.
今晚，我呼吁国会在相关投票前将所有请求拨专款的要求公布在同一个网站上，以便美国人民能够看到他们的钱是怎么花的。
Tonight, I'm calling on Congress to publish all earmark requests on a single website before there's a vote so that the American people can see how their money is being spent.
一个忙碌的花商怎么可能有时间和每一位在母亲节订购鲜花的顾客进行视频会议呢?
How on earth would a harried florist find the time to hold a video conference with every customer who orders flowers for Mother's Day?
哈克，要是现在就找到了财宝，你打算怎么花你的那份呢？
Huck, if we find a treasure here, what you going to do with your share?
它们进行了一些市场调查，了解顾客是怎么买花的。
They do some market research to get find out how their customers buy their plants.
让你的自由时间更多 .简化你的生活的一个方法就是让你的时间更自由,你就有更多时间做自己想做的事.不幸的是,你可能甚至找不到时间来想想如何简化你的生活.如果是这种情况,你至少需要每天腾出30分钟来想想如何简化你的生活.或者,花一个星期来思考这个问题.你怎么样才能每天腾出30分钟呢?
Unfortunately, it can be hard to find time to even think about how to simplify your life. If that’s the case, free up at least 30 minutes a day for thinking about simplifying.
谁会关心你是如何旅游的，这是你的时间、你的金钱，你想怎么花就这么花。
Who CARES how you do your travel? It's your money, your time - spend it how you want.
而且，在这方面我是赞同这些游客的。谁会关心你是如何旅游的，这是你的时间、你的金钱，你想怎么花就这么花。
And in that respect, I'm with the tourists. Who CARES how you do your travel? It's your money, your time - spend it how you want.
同样需要询问的是你的保险公司在你得了并发症，需要在高级护理机构花一个月或更久的时候通常怎么处理。
Ask, too, how your insurer typically responds if there are complications and you need to spend a month or so at a skilled nursing facility.
不管怎么说这些工具中的社会化元素很好，很强大，每个人都爱这些工具并且愿意在它们上面花一大堆时间。
After all the social factor in all these tools is so strong and so many people seem to love these tools and spend time using them.
做好保障财务工作关键的一点就是要清楚地知道我们是怎么把钱花出去的——或者是怎么浪费掉的。
The key to safeguarding our financial futures is becoming aware of exactly how we spend out money – and how we waste it.
花几分钟写个信息给他们，也许是问他们是最近怎么样，也许是给他们一些关于你生活情况的消息，提醒他（她）你很喜欢继续保持并提及如何爱你保持联系。
Spend a couple of minutes writing a quick message to them – perhaps asking how they’re doing, giving them some brief snippets of news about your life, and mentioning how you’d love to stay in touch.
如果你像我一样，是那种需要对方花一定时间才能欣赏到优点的人，你要怎么做才能留下好的第一印象呢？
If, like me, you are someone who needs time before people appreciate your finer points, what can you do to make the right first impression? Don't despair: science is there with some Suggestions.
你就会发现，以前的计划是根据小时制定的，它是衡量钱是怎么花出去的一个好方法，那么让我们在你的支出上面做相同的转换。
You’ll notice that your older plan is calculated in terms of hours, which is a great way to see what your expenses are really costing you, so let’s do the same conversion for your expenses.
你曾经好奇过‘十字花科’这个名称是怎么来的吗？
And did you ever wonder where the term "cruciferous" originates?
应用推荐