这么小的浴池怎么看也不像皇家用的。
可是,一个摔碎了的瓶子,再怎么看也还是碎的。
天空蓝得再怎么看也看不清楚了,我总是在希望中绝望。
The sky is blue and could not clear, I always hope in despair.
诚然,要真是施了耗费精力的传送魔法倒能解释法师现在精疲力尽的状态,但怎么看也不像这么回事。
True, such an effort would explain why he now lay almost comatose, but it still did not ring true.
日子久了,就难免会视觉感觉审美都疲劳,怎么看都不像是当年的那个他(她),就愈发怀念从前的日子从前的爱情,却怎么也找不回来了!
Over time, the inevitable sense of visual aesthetics are fatigue, how to look not like the year that he (she), on the increasingly miss the old days used to love, but how has brought back!
她是我最好的朋友,我们在一起的时候总是疯疯颠颠的,一点也不在乎别人怎么看。
She is one of my best friends. We're always going gaga when we're together. We don't care about others' eyes.
所以你怎么看呢?你午睡吗?你觉得那样对你有帮助吗?打盹已经成为了我沉思工作的一部分了,小睡片刻以后,我也很明显地感觉到了改善。
So what about you? Do you nap? Do you feel that it helps you? Napping has become part of my meditative work, and I certainly feel the difference after I take one.
你也曾生活在虐待的生活中,那么你怎么看?
很快,他们就问了我和妻子一个问题:如果他们也搬到阿拉斯加定居,我们怎么看?
Soon they asked us a question: how would it be if they were to move permanently to Alaska?
我在这里年纪最大,但我对圣诞节没什么感觉也不抱什么希望,你们怎么看圣诞节呢?
As I get older, I don't have any feeling on Christmas and also feels like there's no hope for it. How do you feel about it?
通常你怎么看他们,他们也怎么看自己。而有一天,他们会成为自己心目中那个形象。
They often see themselves as you see them, they will become what they think of themselves one day.
她是我最好的朋友,我们在一起的时候总是疯疯颠颠的,一点也不在乎别人怎么看。
She is one of my best friends. We' re always going gaga when we' re together. We don' t care about others' eyes.
她是我最好的朋友,我们在一起的时候总是疯疯颠颠的,一点也不在乎别人怎么看。
She is one of my best friends. We' re always going gaga when we' re together. We don' t care about others' eyes.
应用推荐