所以不管我有多少顾虑，怎么犹豫，最后的选择是注定了的。
So no matter how much apprehension and hesitancy I have, the final decision is destined.
所以不管我有多少顾虑，怎么犹豫，最后的选择是注定了的。
In spite of my worries and hesitance, the final choice is foredoom.
从那以后，即使是去最偏远的地方，我也从不犹豫，没有导游，甚至没有提前预订，也不知怎么的相信自己一定能行。
And ever since, I have never hesitated to head for even the most remote of places, without guides or even advanced bookings, confident that somehow I will manage.
从那以后，即使是去最偏远的地方，我也从不犹豫，没有导游，甚至没有提前预订，也不知怎么的就相信自己一定能行。
Ever since, I have never hesitated to head for even the most remote of places, without guides or even advanced bookings, confident that somehow I will manage.
起初当人们问我现在怎么样的时候，我会犹豫一下，然后告诉他们两个答案中的一个：1.我很好，2.我病得很重。
At first, when people would ask me how I was doing, I would hesitate, then offer either of two useful stories: 1. I am fine, or 2. I am very impaired.
“怎么！”凯瑟琳说，看出她犹豫着，不知要不要说全这句话。
Well!' said Catherine, perceiving her hesitate to complete the sentence.
当她被介绍到圣贝丽尔唠叨会的时候，她毫不犹豫的就接受了。不管怎么说，她知道自己很有这方面的天赋，而且在那里也可以交到很多朋友。
When she was told to join the Chattering Order she went obediently, having a natural talent in that direction and, in any case, knowing that she would be among friends.
他正在犹豫该怎么做。
我点头，心里却犹豫着，接下来要怎么说好。
I nod, merely the in the mind hesitate and interlock down how say like.
“怎么！”凯瑟琳说，看出她犹豫着，不知要不要说全这句话。
Well! ' said Catherine, perceiving her hesitate to complete the sentence.
你怎么还是犹豫不决呢？
我感觉很犹豫，我不知道该怎么办才好。
男人鼓出胸肌、秀出肌肉很容易，但是你要怎么知道他是不是一个值得交往的男子汉呢？ 男子汉愿意毫不犹豫采取行动男子汉事事就征求你的允许；
It's awfully easy for a man to puff up his chest and put on a show, but how can you know if he is a real man worth dating?
当人们在要确定恋爱关系时发生犹豫，有可能是他们问了产生疑虑的问题，比如：“如果除此之外还有更好的人怎么办？”
When people are reluctant to commit to a romantic relationship, could it be that they are asking questions that create doubt, such as "What if there's somebody even better out there?"
我要怎么跟你解释，在我毫不犹豫地爱你时，恐惧同样无边无际。
How can I explain to you? While I fell in love with you without hesitation, I was having endless fear.
我在犹豫怎么跟你说。
我犹豫了一下，“那如果你没有停车证会怎么样？”
我犹豫了一下，“那如果你没有停车证会怎么样？”
应用推荐