我们能远离垃圾食品吗？吃点健康的怎么样？
Can we stay away from the junk food? How about something healthy?
如果有人能发明一种药丸，既能模拟少吃的生理效应，又不会真正地强迫人们少吃，会怎么样呢？
What if someone could create a pill that mimicked the physiological effects of eating less without actually forcing people to eat less?
如果我们能更灵活地处理我们的时间会怎么样？
What if we were more flexible with what we could do with our time?
你能告诉我明天天气怎么样吗？
工资怎么样？你能拿到更多钱吗？如果我是你我将考虑这个。
What about the salary? Can you get more money? If I were you I'll think about this.
当食物稀缺并需要动物消耗体力去捕食时，增加对非偏好品的渴望能帮助动物吃下他们所获得的食物，即使尝着味道真的不怎么样。
When food is scarce and animals exert energy to retrieve food, increasing the desirability of less tasty food would help animals eat what they had caught, regardless of its inherent tastiness.
“这个市场即不健康，也不公平，但我能怎么样呢？”
"This market isn't healthy, it isn't fair, but what can I do?"
但是网站设计人员和开发人员怎么样能利用好这个日益增长的位置感知的用户群呢？
But how can Web designers and developers take advantage of an increasingly location-aware user base?
我不知道你怎么样，但是我经常留心观察并且能发现许多奇迹。
I do not know about you, but I often read about being mindful and finding miracles around me.
不过如果你能忍受我絮叨几句的话，那么就请想象一下如果他不是处身1949年战后繁荣期，而是活在当下会怎么样。
But if you can bear with me for one moment, imagine he lived in current times, not amid the postwar prosperity of 1949.
要是你能改变别人的生活，又怎么样？
如果我们的青少年心理都不稳定，你绝不会知道他们会怎么样、他们有什么潜力或者他们能达到什么样的目标”。
If our youth aren't mentally stable, you never know where they will end up or what potential they may have had or goals that could've been reached.
我希望大家阅读这篇文章后能意识到真正的生活应该是怎么样的，如果某天你觉醒了并真正想去实现它。
I hope that by reading this piece I have stirred up in you a realization of what your life could be like if you woke up one day and decided to really live it.
她说，“我是这么想的，要是再跑一个小时能怎么样？
如果你能远离自己的医生，会怎么样？
那又怎么样呢？他能像我这样吗？“说完，他做了一个完美的后空翻，稳稳的站住了，一脸坏笑。”
"Yes, but can your fiance do this?" he said, executing a perfect back somersault and landing on his feet with a grin.
要是在你开始之前，如果你能完全的下决心从事你爱好的事业，也对其他人想要你提供什么东西的有一个明确的概念，那会怎么样呢？
What if you could get complete confidence in following your passion, and know for a fact that people want what you have to offer, before you even start?
一个符合她收集兴趣的礼物或是能帮她进行她爱好的设备怎么样？
How about a gift that will add to her collection, or a piece of equipment to help with her hobby?
关键在于，年华似水，有时候你会忘记你曾经是怎么样的，或者为何你和眼前人在一起，日记能帮助你、提醒你。
The point is that sometimes Life moves so fast, you forget who you were or why you are with the person. A journal acts as a reminder.
一场华丽的犯罪之后能怎么样呢？
杜尚人怎么样？“嗯，他是能你想象到的最具魅力的人物：和气，聪明，妙趣横生。”
What was Duchamp like? "Oh, he was the most charming person imaginable: kind and clever and witty."
“这双怎么样？”我问着，拿起网球鞋，“我也许能塞得进去。”我站在冰冷的地上，脚底感到又湿又冷。
"How about these?" I asked, holding up the tennis shoes. "I might be able to squeeze into these." My feet felt damp and chilled on the cold ground.
技术局限性实例可能包括：要是你想创建一个能阻止特定来电的应用程序会怎么样呢？
Examples of technical limitations might include: What if you wanted to create an app that would allow you to block calls from a specific number?
这个赛季，盖伊回来了，扎克兰多夫也在逐渐成长，马克加索尔是一个很好的帮手还有迈克康利也能提升队伍实力，谁又知道约什塞尔比会有怎么样的表现。
This season, Gay is back, Zach Randolph is now a star, Marc Gasol could be back, Mike Conley will improve and who knows how good Josh Selby could be.
只播放你能全身心倾听的音乐。试试一天安静下来，看看怎么样。
Only play music if you can listen to it with full attention. Just try silence for one day and see what it's like.
问问他们生活过得怎么样了，一定要真诚，也许你能发现许多有趣的事，有的甚至会对你有利。
Call with the intention of really finding out what’s going on in their life, be sincere about it, you may come to find out many interesting things that might even benefit you.
你能想象如果我们能超越过去实现的观测能力的顶峰，'嘿，我们需要了解现在怎么样了？
“Can you imagine if we’ve passed the apex of our Earth-observing capability right at a time when we realize that, ‘Hey, we need to understand what’s going on’?” said Abdalati.
你能想象如果我们能超越过去实现的观测能力的顶峰，'嘿，我们需要了解现在怎么样了？
“Can you imagine if we’ve passed the apex of our Earth-observing capability right at a time when we realize that, ‘Hey, we need to understand what’s going on’?” said Abdalati.
应用推荐