因此我知道怎么样得到那个。
怎么样得到那个等式。
长期平均成本曲线是怎么样得到的?
怎么样得到给定任意一周是从哪天开始,哪天结束地?
How kind of been given any day that week from the beginning to end someday?
如果从远方朋友那里得到消息的唯一方法是写信,并且这封信要花很长时间才能送到,那会怎么样?
What if the only way of getting news from faraway friends was writing letters that took ages to be delivered (递送) ?
当你真正想要得到所要的东西时候,如轻击高尔夫球,正好将球漂亮地发在角落里或是将车倒到一个狭小的场地,怎么样?
What about when you really want to get something right, like putt the ball, hit a beautiful serve right in the corner or reverse the car into a narrow space?
问我们怎么样来组合切当数量的这个向量已经那个向量来得到那边那个向量。
It is asking us to find somehow to combine that vector and this one in the right amount, to get that one.
你应该不断学习,不断进步——不是因为你满足于此就怎么样,而是如果你停止学习,你将不会再得到快乐。
You should always be learning, always improving - not because you're not satisfied with what you've done, but because if you stop learning, you'll stop having fun.
专属个人的优惠券或是借条怎么样?它们能让母亲得到一些特别的,你通常不好意思表达出来的,譬如字条之类的东西。
What about a personal coupon / IOU that entitles her to something special, like a massage or a chore that you normally don't perform.
用这个屏幕看宽银幕电影可不怎么样:你会在电影上下各得到一条黑黑的粗条。
This is not ideal for watching widescreen movies: you get a thick black "letterbox" bar top and bottom.
否则你得到的尊重也只是浮于表面,或者仅仅是例行公事,还是面对现实吧——重要的是人们怎么看你,而不是对你说了什么,以及他们行事的效果怎么样。
You'll get surface respect or positional respect, but let's face it-it's what people really think of you, not what they say to you, that matters and that affects how they perform.
你觉得那些方法怎么样?你从中得到什么好处没?
或者这样如何∶你拷打巫师会得到报应怎么样?
Or how about this: What if you got blowback from torturing the sorcerer?
怎么样才能得到更多的土地呢?
从你的同事和直接上司那里得到反馈,看看你到底怎么样。
Get feedback from your colleagues and direct reports as to how you're doing.
要是我是你们的话,我就努力学习,而不是花好多时间去想怎么样才能轻而易举地得到钱。
If I were you, I'd study hard and not spend a lot of time in figuring out how to make easy money.
阿根廷征召来的边界警卫实在无趣,你想象得到这样一群倒霉的家伙,被派往彻骨寒冷的山顶,在沙漠公路上当差,还要他们怎么样呢?
The Argentine conscript border guards were as charmless a bunch of fellows as you'd expect to find dispatched to a deserted road on top of a freezing cold mountain.
不管下个月怎么样,刘玉玲下个季度都能在ABC得到一份工作。
Regardless of what happens over the next month, Lucy Liu has a job next season at ABC.
得到一晚安睡怎么样?
无论怎么样,我们会努力得到好成绩并为接下来的比赛一步一步提高我们的技术套件。
But one way or the other, we will try to achieve a good result and in addition to improve our technical package step by step for the next races.
薪水怎么样呢?你可以得到更多的钱吗?
在这个问题上女人不想得到诚实的答案———“我看上去怎么样?”
Women do NOT want an honest answer to the question, ″How do I look?″
当我们把最好的朋友带过来,让他在这一节课当中能够得到一生重要的观念,你的内心会觉得怎么样?
When we bring the best of friends over so he can get in this class were important concept life, your heart will feel?
怎么样才能得到赞美?
你无论怎么样也不会得到一幅毕加索的真迹。
还想怎么样?得寸进尺吗?该有的好处你已经得到了。
What else do you want? Egg in you beer? You already have it good.
还想怎么样?得寸进尺吗?该有的好处你已经得到了。
What else do you want? Egg in you beer? You already have it good.
应用推荐