你的妻子是怎么看待这个小小的噱头的?
你是怎么说服妻子和孩子的?
我不得不问:你的妻子是怎么看待这个小小的噱头的?
I have to ask: How did your wife feel about this little stunt?
“你是怎么认为的?”妻子问道。
在影片的一个片段中,这个“完美的”家庭主妇说道“你知道这是怎么回事,你忘了你是谁,你是你丈夫的妻子”(5)。
At one point in the film, this "perfect" housewife comments "You know how it is. You sort of forget you're you. You're your husband's wife"(5).
你把他带回了家,你的妻子从他的电话簿上联系到了他的家人,可是电话接通之后,你的妻子非常害怕,到底是怎么回事呢?
You take him home. Your wife finds out his phone book and gets his family's number. But she becomes afraid of him after the phone call. What happens?
第一位妻子事实上是我们的灵魂,经常在我们追求物质财富和享受时被我们忽略,你猜怎么样?
The 1st wife is in fact our soul, often neglected in our pursuit of material, wealth and sensual pleasure. Guess what?It is actually the only thing that follows us wherever we go.
大意是,“让你妻子看到你亲吻其他人是件很奇怪的事。”在这方面我比较传统守旧,但我太太却不怎么介意。
It's strange to have your wife see you kissing someone else. I'm old-fashioned that way, but she was fine with it.
大意是,“让你妻子看到你亲吻其他人是件很奇怪的事。”在这方面我比较传统守旧,但我太太却不怎么介意。
It's strange to have your wife see you kissing someone else. I'm old-fashioned that way, but she was fine with it.
应用推荐