-
你是怎么做到的？
How did you manage to do this?
youdao
-
到底什么是色盲症，你又是怎么发现自己有色盲症的？
What exactly is colour-blindness and how do you find out if you have it?
《柯林斯英汉双解大词典》
-
“你是怎么了，会那样做事？”她狂吼道。
"What is wrong with you, acting like that," she raved.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你是怎么学会烤蛋糕的？
How did you learn to bake cakes?
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你是怎么打发那个晚上的？
How did you pass the evening?
《牛津词典》
-
你是怎么让轮子转起来的？
How do you make the wheels go round?
《牛津词典》
-
你是怎么说服他的？
How did you manage to persuade him?
《牛津词典》
-
在上次选举中你是怎么投的票？
How did you vote at the last election?
《牛津词典》
-
你是怎么适应大学生活的？
How did you adjust to college life?
《柯林斯英汉双解大词典》
-
对于第8项修正案你是怎么投的票？
How did you vote on Proposition 8?
《牛津词典》
-
那么你是怎么着手进行这宗不可思议的购置的？
How did you go about making this marvellous acquisition then?
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你脸颊上的抓伤是怎么来的？
How did you come by that scratch on your cheek?
《牛津词典》
-
我是怎么想的？说来话长，你有工夫听吗？
What do I think about it? How long have you got?
《牛津词典》
-
你是怎么把这个地方保持得如此整洁的呢？
How do you manage to keep the place so neat?
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你是傻还是怎么啦？
Are you thick, or what?
《牛津词典》
-
你的头发是怎么搞的？
What have you done to your hair?
《牛津词典》
-
“你想要什么，罗伊？如果是钱，你的运气不怎么样。”
"What do you want, Roy? If it's money, you're out of luck."
《柯林斯英汉双解大词典》
-
请别让我着急了。你是怎么做的呀？
Please put me out of my misery. How do you do it?
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你不必瞒我。我知道是怎么回事。
You don't have to lie to me. I know the score.
《牛津词典》
-
要想在生意场上立足，你必须真正明白竞争是怎么回事。
If you want to succeed in business you have to suss out the competition.
《牛津词典》
-
亲爱的，你是怎么知道的？
My darling, how can you know?
youdao
-
但你是怎么弄丢你的公文包的？
But how did you lose your briefcase?
youdao
-
你怎么知道是我？
How did you know it was I?
youdao
-
你怎么知道是他带来的？
How did you know he brought them?
youdao
-
你是怎么想出你角色的名字的？
How do you come up with the names of your characters?
youdao
-
你是怎么开始的？
How do you start?
youdao
-
你是怎么种树的？
How do you plant trees?
youdao
-
你是怎么克服的？
How did you overcome it?
youdao
-
你是怎么组织的？
How did you organize that?
youdao
-
你是怎么打发时间的？
How do you pass the time?
youdao