没有工作，我怎么吃饭呢？我到哪里住呢？
这不是我要说的！你和父亲怎么吃饭？
没有工作，我怎么吃饭呢？
那么这位参议员和孩子们在这荒岛上是怎么吃饭的呢？
So how did this Senator and his kids eat on this deserted island?
蓝皮人又顿了一下，声音低沉下来。“工厂把我解雇了。”工头说我把其他工人吓着了。没有工作，我怎么吃饭呢？我到哪里住呢？
The Blue man paused. His voice dropped. "the factory dismissed me. The foreman said I scared the other workers. Without work, how would I eat? Where would I live?"
今晚到外边吃饭，怎么样？
在外面吃饭怎么样？
哪天晚上一起吃饭怎么样，就你和我？
How would you like to have dinner one night, just you and me?
我们中确实有一些人现在是用手机来决定去哪吃饭，要付多少钱，和谁约会以及怎么去那。
Some of us now use our phones to decide where to eat, what price to pay, who to date and how to get there.
我的意思是，在教堂里，我也许会问身后那个大哭大叫的女人‘怎么了’或‘是否需要帮忙’，但我肯定不会邀请她去吃饭。
I mean, I might ask the woman bawling her eyes out behind me in church what's wrong or if I can help her, but I'm certainly not going to invite her to dinner.
这项研究发现年轻人在家不怎么遵循原则的使用媒体，像是不在吃饭时看电视、不在寝室看电视，或限制使用媒体时间。
The study found that young people used less media in homes with rules like no television during meals or in the bedroom, or with limits on media time.
今晚一起去吃饭怎么样。
我们吃完饭，还看见他在花园里走来走去，恩萧说他得去问问为什么不吃饭：他以为我们一定不知怎么让他难受了。
We saw him walking to and fro in the garden while we concluded our meal, and Earnshaw said he'd go and ask why he would not dine: he thought we had grieved him some way.
就是呆在家里，还要缴纳同样金额的房贷，这个钱怎么就变成吃饭的费用了？
How can our mortgage payments be a cost of going out to eat, when we'll have to make the same payments even if we stay home?
你好mei，今晚一起吃饭怎么样？
最明显的就是吃饭的时候，我们膝盖压着膝盖，鞋底挨着鞋底、脚踝连着脚踝，他们怎么也想不出我们的腿和手是怎么搅在一起的。
While we were apparently eating, they never found out how our legs and hands met, pressing our knees together, touching each other's soles, or linking our ankles.
过了好些日子，几个星期以后，当他回想起这一天的经过时，他怎么也想不起那天晚上他是在什么地方吃饭的。
Later on, several weeks afterwards, when he came to think it over, he could never recall where he had dined that evening.
我们被招待得挺好，但对外国人停车吃饭这种事，他们也没怎么大呼小叫的。
We were warmly received, but no one made a big deal of some foreigner stopping by for lunch.
她问我怎么了，我说：“早上没吃饭，胃病犯了。”
She asked me what happened. I told her, "I did not have breakfast this morning, so my stomachache comes to me again."
今晚和我一起出去吃饭怎么样？
今晚去外面吃饭怎么样？
丈夫：亲爱的，下班之后我们出去吃饭怎么样？
艾米：我很好奇，我们怎么不单独吃饭？
一起去吃饭怎么样？
如果你想知道怎么做饭吃饭，今晚煎鱼片的鱼不到12分钟采取准备和烹调。
If you are wondering what to cook for dinner tonight, pan-fried fillets of fish take less than 12 minutes to prepare and cook.
带她去看电影或是吃饭怎么样？
好吧。不管怎么样，听着，咱们今天晚上一块儿吃饭吧，好好聊一聊。
Ok. Anyhow, listen, why don't we have dinner together this evening and have a good talk?
好吧。不管怎么样，听着，咱们今天晚上一块儿吃饭吧，好好聊一聊。
Ok. Anyhow, listen, why don't we have dinner together this evening and have a good talk?
应用推荐