他们的态度怎么会这样呢？
怎么会这样呢？你不是美国人吗？
“怎么会这样呢？”嘉莉吃惊地问道。
真的吗？怎么会这样呢？
太多了吧，怎么会这样呢？
弗兰克：怎么会这样呢？
“怎么会这样呢？”他想。“他们是吵架了。”
怎么会这样呢？
源代码根本没有包含任何数据类型转换，怎么会这样呢？
How can that be, since the source code doesn't include any casts?
在这一年中，我第一次觉得自己是属于某个地方的，怎么会这样呢？
I feel like I belong somewhere for the first time - ever. Why is this happening?
什么？那么糟？怎么会这样呢，托尼？你和展会的经理又谈了吗？
What? That's awful? How can you say that, Tony? Did you speak to the conference manager again?
大家都知道，新加坡以干净整洁的环境而闻名，那么，它怎么会这样呢？
As we all know, Sinapore is famous for its clean and tidy environment, so, how should it be like this?
上周我刚刚丢了工作，现在房东来告诉我要涨房租！事情怎么会这样呢？
I just lost my job last week and my landlord now tells me he will increase the rent! How did it come to this?
什么？太糟糕了！怎么会这样呢？梅，你打算怎么办？我们去找其他宾馆吗？
What? That's terrible! How did that happen? What do you want to do May? Should we find somewhere else?
董事会会议室有11个男士和我，我说了某件事，却没有结果，怎么会这样呢？
How can it be that there are 11 men and me and I say something and it doesn't come out?
怎么会呢？你在开玩笑！让我看看…肯定是弄错了。我真不明白怎么会这样呢？
What? You're kidding! Let me see that... There must be some mistake. I don't understand how that could be.
今天是10年10月10日，但是不仅仅是这样，今天是生命、宇宙和一切的答案，怎么会这样呢？
Today is the answer to life, the universe, and everything. How?
我们时常经历一些这样的约会：事先看起来应该有戏，事后却发现失败得一塌糊涂。 怎么会这样呢？
Sometimes we’ve experienced dates that, beforehand, seemed as though they’d
这样的误解怎么会造成如此严重的事故呢？
How could a misunderstanding like that cause such a serious accident?
你这样一个小女孩怎么会懂得风景呢？
我知道你会怀疑，这样怎么会让我凉快下来呢？
I know what you're thinking, so how does that keep me cool, right?
那么，怎么会变成这样呢？
停顿一秒，先试问自己这样的一些简单的问题：“我怎么会知道事情是不是真是这样的呢？
By stopping and asking ourselves a few simple questions: “How do I know if that’s really true?
他怎么会愿意住在这样的地方呢？
Crowdrise给出了这样的建议：请确保你的Crowdrise经验至少与某个人第一次的法国之吻一样有趣。如果这样的话，那捐赠怎么会失败呢？
How can it fail to when Crowdrise is offering this advice: "Make sure your Crowdrise experience is at least as much fun as French kissing someone for the first time."
她说，‘难以置信—轮胎怎么会这样飞过来呢？’
She said, 'It's unbelievable - how did this wheel come away like this?'
不管最后结果如何，该案例引发了一个重大的法律问题：象Apotex这样的仿制药品怎么会闯入别人拥有完全有效专利认可的药品市场呢？
Regardless of the outcome, the case raises an important legal question: how can a firm like Apotex bring a generic drug to market when others own a perfectly valid patent for it?
怎么会这样？孩子们怎么就学会了呢？
要不然，柴可夫斯基怎么会创作出《天鹅湖》这样的名曲，而不去写《鸭子的池塘》呢？
Peter Ilich Tchaikovsky did not, after all, write Duck Pond.
要不然，柴可夫斯基怎么会创作出《天鹅湖》这样的名曲，而不去写《鸭子的池塘》呢？
Peter Ilich Tchaikovsky did not, after all, write Duck Pond.
应用推荐