其他孩子怂恿他去打架。
那件事准是一些大孩子怂恿他干的。
他因非法怂恿一名叛国者而被传讯。
有人怂恿他供认犯了那个较轻的罪行。
他行骗是受了妻子的怂恿。
他们被指控怂恿孩子们告发他们的父母。
They were accused of encouraging children to rat on their parents.
他可以怂恿一群人，使他们变得歇斯底里。
他正抓起把把树叶朝她扔去。她笑着，怂恿他继续扔。
He was lifting up handfuls of leaves and throwing them at her. She was laughing and egging him on.
他们将通过支付更高的薪水怂恿成千上万的医生从城市迁往农村。
They'll entice thousands of doctors to move from the cities to the rural areas by paying them better salaries.
他怂恿我陪他一块去。
她怂恿他们的小儿子去奶奶家度假。
金姆怂恿他去自首，但里克害怕自己会被逮捕。
Kim urges him to turn himself in, but Rick is afraid he will be arrested.
肯定有人怂恿他去干那件事。
他怂恿百事可乐公司的总裁为苹果打工。
在回复中，有一些网民怂恿他付诸行动。
高盛怂恿公众关注一说，有点难以置信。
It is implausible that Goldman tried to drum up public interest.
萨拉·佩林一度怂恿她的支持者不要撤退而是装弹再发。
SARAH PALIN once urged her supporters not to retreat but to reload.
太好了，一些英国选民在布朗的怂恿下可能会这样说。
Good riddance, some British voters, egged on by Mr Brown, might say.
室友怂恿我，这是一个多好的机会约可爱女孩出来啊。
What a perfect chance to ask Cute Girl out, my dorm mates reasoned.
而这些在华盛顿怂恿的军事行动中看来，是很荒谬的。
To those in Washington urging military action, that is absurd.
我怂恿妻子。
在他的英国同伴的怂恿下，他在19.5小时内完成了这段路程。
Egged on by his fellow Brits, he completed the run in 19.5 hours.
春天的到来会怂恿你去拓宽你的风格，把这些时尚饰品装进的衣橱。
The spring encourages you to wide your style limitations and include these cute fashion items into your wardrobe.
他浮上水面，但围观的人们听说他看到财宝箱，便怂恿他再潜下去。
He rose to the surface; but the bystanders, when they heard he had seen the treasure, persuaded him to dive again. He dived.
然而学校的学生在社会党的怂恿下参与进来，使到事态还会持续失控。
With school pupils taking part, egged on by the Socialist Party, things could yet spin out of control.
这意味着低花费和更快的交易，但它同时也怂恿并教唆了当前的危机。
That's meant lower costs and faster trading, but it has also helped aid and abet the current crisis.
英国独立党的竞选海报怂恿投票者‘咒骂’布朗先生，卡梅伦先生和克莱格先生。
The UK Independence Party's election poster urged voters to "sod" Mr Brown, Mr Cameron and Mr Clegg.
英国独立党的竞选海报怂恿投票者‘咒骂’布朗先生，卡梅伦先生和克莱格先生。
The UK Independence Party's election poster urged voters to "sod" Mr Brown, Mr Cameron and Mr Clegg.
应用推荐