揭示了钚原子在形成氢化物过程中的能态变化。
It reflects the changes of energetic state of plutonium atom in the process forming plutonium hydride.
土壤中矿质态氮动态变化是秸秆还田管理决策的重要依据。
The management of the straw returning to the fields was closely related to the dynamics of mineral nitrogen in the soil.
而这些有害现象都与输水阀门后的流态变化有着密切的关系。
But these harmful phenomena are closely related to the variety of flow pattern behind the reversed tainter valve.
平衡化过程熵的增加是系统从较少几率态到较多几率态变化的结果。
Boltzmann: the increase in entropy in an equalization process is the result of the system passing from a less probable states to the most probable state.
本文讨论了椭圆偏振光两种表示的关系式在偏振态变化问题中的应用。
In this paper, the application of the relative formula of two denotations about elliptically polarized light in analysing the conversion of polarized state is discussed.
卤素，尤其氯是铊富集成矿的矿化剂，铊价态变化在富集成矿过程中具有重要作用。
Halogens, especially chlorine, were the principle mineralization agent of Tl and the variation of valence of Tl played an important role in the elemental enrichment and ore formation.
本文论述了植物护坡过水试验情况及流态变化，并对护坡植物的抗冲性能进行了研究分析。
The paper describes the experiment and the variation of flow pattern and analyses the erosion-resistant ability of the protection plants.
那些具有量子纠缠态链接的光量子 -测量其中之一产生的变化，另一个也会即刻发生相应的变化。
Those photons, sharing their quantum link, can be separated and remain identical – a change in the measurement of one affects a change in the measurement of the other.
但是如今一位生态学家提出，气候变化的效应将比人们认识到的更复杂——而且甚至可能减少一些传染病的发病率。
But now an ecologist argues that the effects of climate change will be more complex than has been acknowledged - and that there may even be a reduction in the incidence of some infectious diseases.
平衡态是一个，而且仅仅是一个态，这个态不会发生自发变化，变成其他的态。
The equilibrium state is the one, and it's just one, in which there are no spontaneous changes that can take place to any other state.
在任一特定的情形下，实验的实际情况是，其结果的变化要么符合正态误差法则，要么不符合这个法则。
In any particular case, it is a matter of experimental fact whether the variations are in accordance with the normal law or not.
并且四体纠缠随着系统的初始态和失谐量的变化而变化。
The four - body entanglement changes with the initial state of the system and detuning degree.
而对于波长响应，两种偏振态表现出不同的变化趋势。
About the wavelength selectivity, the changing trends for different polarizations are in an opposite way.
对于角度响应，两种偏振态有相同的变化趋势，但变化量不同。
About the angular selectivity, the changing trends for different polarizations are the same, but with different degree of variations.
食品聚合物科学认为：在玻璃态下，造成食品品质变化的一切受扩散控制的反应，其速率均十分缓慢，甚至不会发生。
The food polymer science demonstrates that under the glass state, the change of food quality is controlled by the reaction of diffusion, which is quite slow in speed or even could not happen.
自由体积模型是玻璃化转变中应用最广泛的一个，液体玻璃态转变是分子自由体积微观变化的宏观表现；
Free volume model is one of the most widely used models in amorphous transformation , Hquid amorphous transformation is the macroscopic exhibition of molecular free volume microscopic changes.
在船舶发生碰撞和搁浅后，一方而是船体结构承载能力的削弱；另一方面是船舶浮态和外载荷分布的的著变化。
After collision and grounding, the load - bearing capacity of a ship hull is weakened while the floating condition and the external load distribution of the ship may change dramatically.
结果表明，1）该含水层导水系数在空间上的变化服从正态概率分布；
The results shows that: 1, The spatial change of the transmissibility coefficient of aquifer complies with the normal probability distribution.
总的来说，GOALS模式的四个版本都能够合理地再现观测到的平均气候态和季节变化的主要特征。
In general, all four versions of the GOALS model are capable of reproducing the main features of the mean state and seasonal variation of the observed climate with reasonable accuracy.
结果表明，氧脱木素桦木硫酸盐浆臭氧漂白期间氧碳比逐渐增加，碳价态发生了显著变化。
The results showed that oxygen to carbon atomic ratios gradually increased and the valence states of carbon markedly changed during the ozone bleaching of oxygen-delignified birch kraft pulp.
PMD问题的最大困难在于差分群延迟(DGD)和偏振主态(PSP)变化的随机性。
The difficulty of solving PMD lies in its randomness of differential group delay (DGD) between the principal states of polarization (PSP) and the change.
用XPS研究了渗硼层磨损表面的成分、元素价态及其随深度的变化。
The elemental composition and valence state of the elements and their changes with the variation of depth were investigated by mains of XPS.
指出在一个无损耗单元内，从一个偏振态到另一个偏振态的任何变化，都对应着庞加莱球相对于直径的一个旋转。
In a lossless unit, any change from a polarization state to another polarization state is pointed out to be corresponded to a rotation of Poincare sphere relative to the diameter.
分析了光波在各界面折射时偏振态的变化，提出了会聚偏光干涉合成振幅的计算方法。
Changes of light polarization in each interface are analyzed and the method to calculate total amplitude in convergent polarized light interference is proposed.
实验研究了双氰胺在玉米苗期对土壤微生物细菌、霉菌和放线菌的影响，及对土壤中铵态氮和硝态氮贮量变化的影响。
This paper reports the effect of DCD in seedling stage to soil microorganism of bacteria, mold and actinomycetes, and the concentration changes of both ammonium nitrogen and nitrate nitrogen in soil.
通过研究均方根半径随结合能变化的规律，指出了晕核态存在的条件，尤其是质子晕核态存在的条件。
By studying the variation of root mean square radius with the separation energy, conditions for the existence of halo states are pointed out, especially of the proton halo states.
我也探讨了随时间变化的偏态系数与峰态系数对此模型表现之潜在的影响。
I also discuss the potential effect of time-varying skewness and kurtosis on the performance of the model.
我也探讨了随时间变化的偏态系数与峰态系数对此模型表现之潜在的影响。
I also discuss the potential effect of time-varying skewness and kurtosis on the performance of the model.
应用推荐