定义知识为何物的尝试源于对怀疑论的回应。
The reasons behind attempts to define what knowledge is lie in responding to sceptical arguments.
正如我说的，请注意这是关于怀疑论的一般性问题。
So as I say, notice that this is a general problem for scepticism.
他在寻找可信赖的知识依据，来支持怀疑论的观点。
He is looking for a reliable basis of knowledge that can with stand the skeptical arguments.
将你自身置于怀疑论的位置上，你能够确定些什么呢？
Put yourself in the position of sceptic, what can I be sure of?
Pachauri预计今年会看到更多怀疑论的身影。
这才是怀疑论的本质。
本文对怀疑论的特点和积极意义给予了扼要的说明。
This paper briefly explains the characteristics and positive meanings of skepticism.
我所说的另一个现象是还未声明的一种欧洲怀疑论的产生。
The different phenomenon I am talking about is the birth of a type of Euroscepticism which does not declare itself.
公正的说，欧洲怀疑论的部分观点还是有一定的合理性。
Give the Eurosceptics their due: their views that Britainshould stay out of the euro, and that its design was flawed, have been vindicated.
用怀疑论的眼光去看待亚洲这些令人鼓舞的趋势，这种建议未免让人扫兴。
It feels a bit curmudgeonly to suggest that these happy Asian trends should be greeted with skepticism.
如果不能依赖感官，你就不能获得任何架构起反对怀疑论的论据。
If you can't rely on your faculties then you've got nothing with which to construct any sort of argument against the sceptic.
皮浪的否定一切知识的可能性的不可知论是古代怀疑论的最后结论。
Then Pyrrho proposed his agnosticism which negated the possibility of all knowledge and was regarded as a final conclusion of ancient skepticism.
在文学理论的话语中，决定论的问题和怀疑论的问题是同等重要的。
This question of determinism is as important in the discourse of literary theory as the question of skepticism.
在文学理论的话语中，决定论的问题和怀疑论的问题是同等重要的。
This is an important theoretical question, a question of whether or not we are adhering to historical materialism.
下次我们将会研究更多关于怀疑论的现代回应，以及它与知识论题的讨论衔接。
Next time, we'll be moving onto more modern responses to skepticism and in that connection discussing the topic of knowledge.
他指出现实主义者的意见是作为一种普通规则和舆论里有关的怀疑论的联合。
The positivistic attitude, he points out, is as a general rule associated with ethical skepticism.
实际上，博伊尔最为著名的书《怀疑论的化学家》正出版于350年前的1661年。
Indeed, Boyle's most famous book, "The Sceptical Chymist", was published exactly 350 years ago, in 1661.
而后ssk以林奇为代表对规则悖论进行了反怀疑论的解读，认为规则内在于实践。
While represented by Lynch who takes Paradox rules on the conduct of the anti-interpretation of Skepticism, post-SSK thinks that the rule is inherent of practice.
戴维森的先验论证同样也可以是一种驳斥怀疑论的方法，例如其著名的全知解释者论证。
Davidson's omniscient interpreter argument (OIA) is a transcendental argument as a kind of method refuting skepticism.
法国人意识到如果明年春天对欧盟持怀疑论的保守党人在竞选中获胜，那么英国很有可能会对它们不利。
The French realise that the British are likely to be unhelpful friends if the Eurosceptical Conservatives win the election next spring.
但海明威的这种“求实”精神建立在他的幻灭感和怀疑论的基础上，因此，它有其局限性的。
But Hemingway's "realistic" establish the spirit in his disillusioned feeling and on the basis of skepticism, therefore, it has its limitations.
怀疑方法是一种创造性思维方法，是对怀疑论的超越，它对于人类认识和实践都具有重要意义。
The method of doubt is a creative thought pattern that surpasses the skepticism and does a great good to human beings' cognition and practice.
近年来对怀疑论的研究出现了复兴，而在关于怀疑论的研究中对怀疑进行类型学的分析是必要的。
The researching in skepticism revives recently, and it is necessary to analyze the suspect as an academic subject in the process of studying skepticism.
这是说话人最明显的身份鉴别，当然，说话人不可能是其他人，我说这些绝非要给大家介绍一种怀疑论的尺度。
That is the most obvious identification of a speaker but of course the speaker could be somebody else and I'm not introducing a measure of skepticism in saying this.
在英国，持欧盟怀疑论的专栏作家们已写下长篇大论以昭示欧元体系即将瓦解（他们总是低估维系这一货币构架的政治夙愿）。
In Britain Eurosceptic columnists have written much nonsense about the euro’s imminent break-up (they have always underestimated the political will holding the project together).
在中国，互联网已成为一个强有力的公众怀疑论的放大工具，尤其是两年前，类似Twitter的网络服务蓬勃发展起来。
The Internet has proved a powerful amplifier of public scepticism in China, especially since Twitter-like services began to take off a couple of years ago.
他提出怀疑论观点并且断言，唯有信仰的科学价值才能代表怀疑论。
He raises the skeptical problems and says the only science worthy of believe is one that can stand skepticism.
没有什么东西可以超越感知,是上帝创造了感知,你可以发现那是对怀疑论问题的声援。
There is nothing beyond the perception there is just the perception created by God and you can see that helps in a way with the skeptical problem.
没有什么东西可以超越感知,是上帝创造了感知,你可以发现那是对怀疑论问题的声援。
There is nothing beyond the perception there is just the perception created by God and you can see that helps in a way with the skeptical problem.
应用推荐