你会怀疑你成功的能力吗？
假如你怀疑你的能力的话，抛弃这种想法。
但其实你却是有能力去改变那些消极的想法，通过自我怀疑去改变消极想法。
But you do have the power to change those negative thoughts and push through self-doubting scripts.
假如在你内心深处，你对自己的能力持有怀疑的态度的话，这种核心信念就会破坏你的努力。
If somewhere deep inside yourself you don't feel confident about your ability to succeed, that core belief will sabotage your efforts.
当你在超越极限的过程中，你会开始怀疑你的能力。你会想象自己是多么的好，而现在的你必须要做到哪种能力的好。
When you're in the process of crossing this threshold, you begin to doubt your abilities; how good you thought you were and how good you are right now.
你可能会怀疑自己的办事能力，而这些事情都是你平常能搞定的。
You may doubt your ability to do the things you are normally capable of doing.
你并没有停止成长或停止进步——但有一些东西你是必须停下来的，那就是不断地拷问自己、怀疑自己的能力和总是觉得自己不够好。
You don't have to stop growing or improving - but you do have to stop questioning yourself and your abilities and looking for "problems" for you to fix.
如果你考虑一下那篇信心上升但是能力下降的文章，你可能会怀疑上面的假设。
If you consider that studies showed confidence improved while competence decreased, you might want to cast a little more doubt on that assumption.
实际上，我丝毫不怀疑你摆脱自我怀疑的能力。
In fact, I have no doubt about your ability to leave self-doubt in the dust.
我怀疑你做这工作的能力。
他们怎么敢怀疑你的能力和权威？
此外，在一些考试中不及格可能会使人怀疑你的学习能力不太好。
Moreover, failing in some exams may make people doubt that your learning ability is not so good.
如果你5年前已经开始给浴室重铺瓷砖而现在还没能完成，她可能也对你是否有能力让业务走上轨道有严重的怀疑。
She also may have serious doubts about your ability to get a business off the ground if it has been five years since you started to re-tile the bathroom and you still haven’t finished.
你可能说，我曾经诅咒神，并怀疑祂的存在和能力，神不会饶恕我的。
You could say, I have cursed God and doubted him and his power, God could not forgive me.
你指的是那个花花公子？我怀疑他是否有能力管理这个公司。
You mean that playboy? I doubt whether he can run the company.
你甚至怀疑你的能力可能也只是出于自己的想象。
You even suspect you might only be imagining your ability to do that.
一旦你做了决定，怀疑就像一种蠕虫病毒，它会侵蚀你实现成功的能力。
Once you've made decision, doubt is a worm that eats away at your ability to succeed.
当事情不顺时，你很快开始怀疑自己的能力，这将造成很大的压力和焦虑。
You quickly start to doubt your ability when things don't go smoothly, and this creates a lot of stress and anxiety.
一旦你做了决定，怀疑就像一种蠕虫病毒，它会侵蚀你实现成功的能力。
Once you've made a decision, doubt is a worm that eats away at your ability to succeed.
我不怀疑你有科研工作的能力。
你一旦具此能力，便不会怀疑你一度曾信以为是自己念头的一切， 实际上不具任何意义。
When you do, you will have no doubt that what you once believed were your thoughts did not mean anything.
之前你很放松、精力集中，现在却神经紧张、开始怀疑自己的能力。
Where previously you were quite relaxed and focused, you now tense up and question your ability.
不举手为任何一个你不真心支持的提议背书，不公然或秘密投票给任何一个你觉得不值得或怀疑其能力的人。
Will not raise his hand to vote for a proposal with which he does not sincerely sympathize, will vote neither openly nor secretly for a person whom he considers unworthy or of doubtful abilities.
关于你的能力我毫不怀疑。
你认为我怀疑你们犯下暴行的能力？
我不怀疑你有干好这项工作的能力。
我不怀疑你干这项工作的能力。
我不怀疑你分析问题和解决问题的能力。
我不怀疑你分析问题和解决问题的能力。
应用推荐