瑞典的平面设计莉莎·本格森设计了家庭墙纸图案，以增加对房屋的怀旧感。
Swedish graphic design Lisa Bengtsson designed the family wallpaper pattern to add some nostalgia to the home.
从我上次去那里已经有十年了，怀旧感席卷了我。
Its been ten years since I last visited, a little nostalgia swept over me.
自然摄影常常唤起现代人类的怀旧感，怀念起人类与环境的和谐关系。
Often, nature photography calls on modern humanity's sense of nostalgia for a harmony between man and the environment.
光线透过缝隙通过创建一个怀旧感日本的空间安排，并作为当代艺术。
The light passing through the slits creates a sense of nostalgia in the Japanese spatial arrangement and has an aesthetic quality as that of contemporary art.
马盖里尼医生认为这一疾病是由于时差、旅途压力以及强烈怀旧感的冲击而引起的。
Dr Magherini believes the syndrome is a result of jet lag, travel stress, and the shock of an overwhelming sense of the past.
普通上班通勤的人士多数搭乘普通汽车；而游客喜欢乘坐有怀旧感的电缆车和有轨电车。
Commuters there like to take the ordinary buses whereas tourists like to take streetcars or cable cars to enjoy a reminiscent mood.
这款包包有着上个世纪50年代典型的复古外型，深浅沙色、磨砂手感带来如漫步沙滩般的怀旧感。
The bag has the classic shape of 50s last century. Deep and light sand color, frosted feel like walking on the beach bring a sense of nostalgia.
怀旧是一种建基于回忆之上的价值甄别和想象构造，是一种想象的文化记忆，怀旧感是伤感与优美的完美结合。
Nostalgia is a judgment of value and construction of imagination based on the reminiscence. It is an imaginary reminiscence of culture which combines perfectly sentimentality and gracefulness.
这种形式明显表现出悲伤，痛苦，怀旧，幸福感和爱的混合。
The style conveys a distinct mixture of sadness, pain, nostalgia, happiness and love.
简约的花式地板、精致的精致家具、现代感的磨花玻璃装饰以及具有怀旧气息的典雅的吊灯，构成了一个精致、完美的复式别墅设计。
Contracted fancy floor, exquisite exquisite furniture, modern scratch the glass decoration and with nostalgia and elegant droplight, constitute a delicate, perfect compound villa design.
在手工制造与机械化生产之间，这面鼓是个低档品，但它颂扬了一种落后的经济生产，从而唤起了一种怀旧的情调，渴望着街坊邻里与宗教仪式带来的亲近感。
Somewhere between the hand-made and the mass - produced. The drum is a low-fi object celebrating a reduced economy of production, evoking a nostalgic yearning for a sense of community and ritual.
历史对于她们来说，不仅仅意味着怀旧思乡的个人记忆，血脉相连的文化传承，也表明了她们对故国的责任感和使命感。
For them, history not only means personal memories, homesickness and inheritance of Chinese blood, but also reflects their responsibility and strong sense of missions.
珠贝是怀旧和极富历史感的装饰品。
Bead shellfish is nostalgic the adornment that feels with extremely rich history.
照相的形式在这里进一步唤起怀旧和失落感。
The photography format itself further evokes feelings of nostalgia and loss.
照相的形式在这里进一步唤起怀旧和失落感。
The photography format itself further evokes feelings of nostalgia and loss.
应用推荐