当你正在工作的时候，你感觉自己好像忽略了家庭责任，当你和正家人呆在一起时，你又感觉你应该准备一下电话会议。
When you're working, you feel like you're neglecting domestic duties, and when you're spending time with your family, you feel like you should be prepping for that conference call.
我们经常为我们的家人或其他亲人留出时间，但是却忽略了我们自己。
Often we make time for our family or other loved ones, but we neglect ourselves.
通常我们为家人，为其他我们爱的人腾出时间，但是却常常忽略了我们自己。
Often we make time for our family or other loved ones, but we neglect ourselves. Schedule time for yourself, doing something you love doing by yourself.
影片中特意忽略了他与家人的场景，完全没有演绎他的家庭生活。
Deliberately ignored the film's scenes with his family, there is no interpretation of his family life.
伊恩太忙了，以至于忽略了家人。
她说：“为了给萨姆摆拍，以萨姆的名义回复邮件，我确实会有忽略朋友和家人的情形。”
She said: 'There have definitely been situations where I have had to ignore friends, family or work in order to take the time to do Sam's posts or answer emails on his behalf.
一家人把大部分时间花在抢红包上而忽略了过年团圆气氛。
The family spend a lot of time online and neglect the reunion atmosphere of Chinese New Year.
事实是，在我们的关系里，我男朋友的家人一直觉得我很不错，因此很难说他们完全忽略了我的存在。
The truth is that in my relationships my boyfriends' families have always adored me, so it's been difficult to feel like they hardly even notice me, at all.
另外，在繁忙工作的同时，也不要忽略与家人的沟通。
In addition, in the busy work at the same time, do not ignore the communication with the family.
与我的家人一起度过圣诞节和新年实在乐趣无穷，以至于我忽略了更新博客。
I have been having so much fun spending time with my family for Christmas and New Year's that I have neglected updating my blog.
管理者也不应该忽略个人的生活变化比如令人心痛的员工家人生病或者死亡。
Management should also be able to handle negative personal transitions like a distressing family illness or a death in an employee's family.
幸福可以是一件很简单的事，只要人们容易满足，他们可以为拥有一个假期和与家人吃饭而感到幸福，这些事情是很容易忽略的。
Happiness could be an easy thing, only if people are easy to be satisfied, they can be happy for having a vacation and having dinner with their parents, these things are easy to be ignored.
忽略自己的朋友和家人而去救治别人的朋友和家人。
We ignore our friends and families so we can save other people's friends and families.
请别因为尼奥而忽略学业，事业，家人和朋友。
Please do not neglect your study, career, family and friends because of Neopets.
请别因为尼奥而忽略学业，事业，家人和朋友。
Please do not neglect your study, career, family and friends because of Neopets.
应用推荐