忽然一声巨响响彻了寂静的天空。

Suddenly there was a loud noise from the silent sky.

youdao

忽然一声巨响，天下起雨来。

There was a big noise and it began to rain.

youdao

忽然一声巨响。

Suddenly, there was a big noise.

youdao

他悄悄爬过舞台，举起了锤头，一次没敲中，第二次也没敲中；忽然一声巨响！

He crept across the stage; he raised the hammer; missed once; missed twice; then a huge bang!

youdao

忽然发出一声巨响，还冒出一股烟。

All of a sudden there was a terrific bang and a flash of smoke.

《柯林斯英汉双解大词典》

忽然发出一声巨响，还冒出一股烟。

All of a sudden there was a terrific bang and a flash of smoke.

《柯林斯英汉双解大词典》