我想只有当中国不再念念不忘过去的恩怨、建立起平和的心态，才是这个民族真正自信的开始。
I think that the beginning of true self - confidence in the Chinese people will only come about when they stop endlessly remembering past resentment, and establish a mild attitude.
很多东西阻碍着你去得到你想要的，其中之一就是对过去的失败念念不忘，仿佛过去的失败预言了未来。
One of the greatest obstacles to getting what you want is to remember past failures as if they foretell the future.
到了退休年龄的婴儿潮一代牢记着美好时光，对辉煌的过去念念不忘。
Remembering the good times, retiring baby boomers are nostalgic for the glorious past.
尽管对过去念念不忘让人伤不起，但我还不想忘记我们的过去。
Even though it hurts to remember our past, I still don't want to forget.
他们带你们入门，吧你们打造成全新的人，甚至比你们过去还要好，但有些事情你会一直念念不忘。
We take you in, turn you into something new, ever better that you were before. But there is always something you can't let go of.
无论多少年过去，总有一个人让我们念念不忘。
No matter how many years past, there is always a person let us never forget.
有人说，没有过去的人是幸福的，我想，是吧。至少他们不会因此而总是念念不忘。
It is said that the past is not happy, I think, is not it. At least they will not always an obsession.
尽管对过去念念不忘让人伤不起，但我还不想忘记我们的过去。
Soul_InSeoul: Even though it hurts to remember our past, I still don't want to forget.
为什么这么多年过去了，还依然对她念念不忘？或许只是一种不甘心吧。
但是切不可以过分沉浸在过去的伤怀中而于可能的结果念念不忘。
But don't wallow in nostalgia, pining for what might have been.
但是切不可以过分沉浸在过去的伤怀中而于可能的结果念念不忘。
But don't wallow in nostalgia, pining for what might have been.
应用推荐