很多快餐餐厅宣扬这个转变，因此你可以在任何餐厅询问用的是什么样的煎炸油。
Many fast food restaurants publicize this change but you can ask what kind of frying oil is used in any restaurant.
更重要的是环境等快餐餐厅小咖啡店是干净和舒适通常创建一个浪漫和优雅的氛围。
What's morethe environment of the fast food restaurant such as the small coffee shops is clean and comfortablewhich often creates a romantic and elegant atmosphere.
即使是当地的快餐餐厅，也有部分说他们回支持该项法案，如果其真的可以增进健康。
Even at local fast food restaurants, some say they would support the ban if it improves health.
交叉销售是根基稳固的和由各种产业运用的高度有效的市场销售实践，范围从财政机关到快餐餐厅。
Cross-selling is a well-established and highly effective marketing practice utilized by a wide variety of industries, ranging from financial institutions to fast-food restaurant.
也许当您还没意识到它其实已经发生了，上次您从快餐餐厅预定快餐时就是一个体验交叉销售的不错机会。
While you may not have recognized it was happening, the last time you ordered from a fast food restaurant there is a good chance you experienced cross-selling.
你一定见过这种快餐连锁餐厅。
在最近的经济衰退中，快餐公司招揽了那些再也负担不起在休闲餐厅吃饭的顾客，这种“消费降级”在很大程度上被证明是正确的。
Such "trading down" proved true for much of the latest recession, when fast-food companies picked up customers who could no longer afford to eat at casual restaurants.
一些专家对3D食品打印机持怀疑态度，他们认为3D食品打印机更适合用于快餐店，而不是家庭和高档餐厅。
Some experts are skeptical about 3D food printers, believing they are better suited for fast-food restaurants than homes and high-end restaurants.
与快餐店不同，高档餐厅更喜欢顾客在餐厅内待久一点、花费多一点。
Unlike fast-food places. fine dining shops prefer customers to stay longer and spend.
以新鲜食材而闻名的美国快餐连锁店“帕尼罗面包”也做得很好，因为它提供的食品比一般餐厅所提供的质量更好，价格也更低。
Panera Bread, an American fast-food chain known for its fresh ingredients, performed well, too, because it offers higher-quality food at lower prices than restaurants.
这些文章中的成分的资料是直接来自于各个快餐厅的网站的。
The ingredient information in this article came straight from the various fast food restaurants' web sites.
我们必须努力的使他们远离快餐食品回到学校餐厅。
We must simply work harder to encourage them away from the takeaway and into their school canteen.
许多年前，那里没有很多快餐厅在这个商业区。
Many years ago, there weren't many fast-food restaurants in the business area.
第二个误解是快餐厅更适合西方的生活方式。
The second is that fast food is more suitable to the western lifestyle.
他们甚至雇佣演员扮演快餐厅的服务员在外面空地发放宣传单。
They even hired actors to dress up as employees and hand out fliers outside the empty Spaces.
提高快餐厅的效率，我觉得技术起着难以置信的重要作用。
We look at it as an incredibly important enabler to run our restaurants more efficiently.
他们以餐桌服务和干净整洁的铺面来把肯德基快餐厅变成是很酷的地方。
And they make these cool hip places with table service and clean gleaming stores.
大多数的快餐厅在城市的另一端，那里有很多邻居。
此外还有汉堡王快餐厅。
当Fitzpatrick在忙于免下车餐馆的研究时，一个关于在快餐厅或快餐服务餐厅提供机器人技术的想法冒了出来。
The idea to apply robotics technology to fast food — or quick-service restaurants, as the industry refers to itself — came when Fitzpatrick had his order screwed up while frequenting a drive-thru.
高级餐厅比快餐厅的制服风格更经典，通常是衬衫和长裤，而快餐厅会穿休闲服装，比如马球衫和运动服。
High-end restaurants feature more of a classic style (shirt, pants) than those found in fast-food restaurants, for instance, which favor casual wear in the form of polos and tracksuits.
毫无疑问，你很少计划在阿比连锁快餐厅吃晚饭，或者经常在卡乐星汉堡店用午餐，或者在机场的汉堡王餐厅来一顿特殊早餐。
No doubt you rarely plan to have a delicious meal at Arby's for dinner, a lingering lunch at Carl's Jr. or a special breakfast at the Burger King in the airport.
由于软饮料和快餐厅越来越受欢迎，墨西哥目前已成为全球第二大肥胖国家。
Fueled by the rising popularity of soft drinks and fast-food restaurants, Mexico has become the second fattest nation in the world.
丙烯酸枝形吊灯安置在快餐厅的区域，其外侧是“台球区”餐具室。
An acrylic chandelier anchors the snack area outside a "billiards" pantry.
促销在整个季度站快餐厅销售额超过25%的份额。
Promotions accounted for more than 25% of fast-food restaurants' sales in the quarter.
按照制作正式与否，又有家常餐、快餐、餐厅菜式之分。
According to production formally or not, and homely meal, fast food and restaurant dishes of points.
按照制作正式与否，又有家常餐、快餐、餐厅菜式之分。
According to production formally or not, and homely meal, fast food and restaurant dishes of points.
应用推荐