一个程序可以拥有多个快速键对应表。
你能告诉我如何在手机上设定快速键吗？
Can you tell me how to set up the speed dial on my cell phone?
类别细节视窗的键盘快速键(类别设计工具)。
Keyboard Shortcuts for the Class Details Window (Class Designer).
如需详细资讯，请参阅对话方块编辑器的快速键。
按两下资源检视内的快速键对应表图示来开启快速键对应表。
Open the accelerator table by double-clicking its icon in Resource View.
工具列按钮、功能表项目等等这些控制项，往往都有相关的快速键。
Controls such as toolbar buttons and menu items often have an associated shortcut key.
如需预设便捷键的清单的详细资讯，请参阅对话方块编辑器的快速键。
For a list of preset access keys, see Accelerator keys for the Dialog Editor.
不过，您可以使用快速键对应表，来为不具相关使用介面物件的命令定义组合键。
However, you can use the accelerator table to define key combinations for commands that don't have a user-interface object associated with them.
同样支持数据的输出与输入于一些较普遍之文件格式，也有便利的查询工具快速键和隐藏的股市行情机。
Data also support the output and input on some of the more common file formats, but also to facilitate the query tool shortcuts and hidden machine stock market.
通常按一下、按两下或按enter、使用预先定义的键盘快速键，或其他按钮组合，就可以叫用控制项。
Invoking a control is generally performed by clicking or double-clicking or pressing ENTER, a predefined keyboard shortcut, or some alternate combination of keystrokes.
此外，您可能会想要隐藏并停用功能表或功能表项目，因为单独隐藏并无法防止使用者经由使用快速键存取功能表命令。
Furthermore, you might want to both hide and disable the menu or menu item, as hiding alone does not prevent the user from accessing a menu command by using a shortcut key.
只要您具有工作项目清单(例如查询结果检视或工作项目表单内的连结工作项目清单)，就可以使用下面列出的大部分快速键。
Most of the shortcuts that are listed below can be used wherever you have a list of work items, such as the query results view or a list of linked work items within a work item form.
您可以在任何数据库中进行快速测试来确认这一点，方法是打开一个视图，然后按向下箭头键。
You can do a quick test to confirm this in any database by opening a view and then pressing the down arrow.
实验结果表明光还原法更能有效快速地裂解三硫酯键。
The results showed that the photoreduction is a more rapid and efficient that can cleave the trithiocarbonate.
你会发现两个非常有用的键J和K来快速浏览订阅，S用来标记重要的项目为了以后的阅读。
The two you'll find most useful are J and K for quickly skimming through feeds, S for marking important items for reading later.
外键分析得出的详细信息使用户可以理解实际值的重叠，并快速消除差异。
Details from the Foreign Key Analysis allow the user to understand the overlap of actual values and quickly isolate discrepancies.
但是有个问题，当两个相邻的键被快速地接连按下的话，打字机就会被卡住。
That was problematic: When two neighboring keys were pressed in rapid succession, the machine jammed.
听到有人靠近时快速按下几个键，马上就会让人觉得你正在干活。
Whenever you hear someone coming, you can quickly drop a few keys and you'll immediately look like you're working.
保持快速蒙版模式，同时在图层面板中，按住CTRL键点击那个包含了提取人物的图层的缩略图。
While in Quick Mask mode Control-click the thumbnail of the main character layer in the layers palette.
如果你已经选择了笔刷工具，按住opt键可以快速启动吸管工具。
If you have the Brush tool selected, hold down Opt key will quickly activate the Eyedropper tool.
jdk以hashmap的形式为我们提供了方便的Map实现，它在内部使用哈希表实现了对键的对应值的快速查找。
And the JDK gives us a great Map implementation in the form of the HashMap, which USES hashtables internally to support fast key lookups for corresponding values.
按Delete键删除选区中的快速蒙版。
可以用List或Map实现这个关系；但是Map提供的优势是它能提供快速的查询，也就是说用图书目录编号作为键。
You could use a List or a Map to implement the relationship; however, a Map offers the advantage that it can provide fast lookup given, say, the book catalog number as the key.
如果你有手机，确信快速拨号键里存着紧急求救号码，即使遇到了危险，你也能够很快的紧急求救；
If you have a cell phone then make sure that your emergency numbers have been stored in your speed dial section.
那么我们就不能简单地使用一次击键来实现了，而是需要使用 击键序列 ，或者快速连续输入多个键。
Rather than use keystrokes, you use key sequences, or several keystrokes made in rapid succession.
一键快速设定时间的特性：按下设定开始的时间，释放设定结束的时间，然后转到下一段字幕。
New feature for quickly setting times with a single button: pressing sets the start time, releasing sets the end time, then moves to the next subtitle.
通过使用键盘快捷键Ctrl +Enter，您可以快速输入一个新的工作项。
This allows you to quickly enter new work items by using Ctrl + enter as a keyboard shortcut.
通过使用键盘快捷键Ctrl +Enter，您可以快速输入一个新的工作项。
This allows you to quickly enter new work items by using Ctrl + enter as a keyboard shortcut.
应用推荐