快速清洁燃油系统中的结胶和碳沉淀物。
Quickly cleans the fuel system from vanish and carbon deposits.
或者每个星期只花两个小时来进行快速清洁，然后其余时间完全不做。
Or do a speed-cleaning stint once a week for two hours, and don’t clean the rest of the week.
当凝固的混凝土被清洗掉后，建议您使用“快速清洁剂”。该产品均不含有盐酸或氢氯酸。
After the solidification of concrete were washed away, it is recommended that you use "fast cleaner". the product does not contain hydrochloric acid or hydrochloric acid.
如果点火端是湿的，确认使用快速清洁剂清洁火花塞。 （例如：精密电子清洁剂或刹车系统清洁剂）；
If the firing end is wet, make sure you clean the spark plug with a quick drying cleaner. (Examples: contact cleaner or brake cleaner).
一个办法是保持足够的剪切以快速清洁机筒内表面。因为当聚合物与金属接触太长时间后会发生聚合物降解。
One solution is to maintain sufficient shear to wipe the metal surfaces constantly, since most polymer degradation occurs when polymer contacts metal for too long.
但所幸的是：只要你采用了下面的这个快速清洁法，你还是可以在一个干净整洁的家庭环境中等待亲戚朋友们的到来。
The good news: You can still welcome family and friends to a clean, neat and tidy home by following this simple quick cleaning guide.
特别地，用户通过操作控制标度盘40而使空气清洁器10处于低级或轻度清洁，中、高度或者快速清洁模式之一。
Specifically, the user manipulates the control dial 40 to place the air purifier 10 in one of the low or whisper clean, medium and high or quick clean modes.
控制标度盘40与控制器36通信并且在空气清洁器的低级或轻度清洁以及中、高级或快速清洁操作模式之间切换。
A control dial 40 is in communication with the controller 36 and is actuatable between low or whisper clean, medium and high or quick clean operating modes of the air purifier 10.
随着美国和欧洲的发电能源从煤向清洁燃烧能源的转变，大型燃气涡轮机的市场正快速增长。
As American and European electricity generators switch from coal to cleaner-burning gas, the market for large gas turbines is growing fast.
因此，控制污染减少臭氧水平，尤其是在污染快速增长的亚洲城市，既能清洁空气又可以减缓气候变暖。
So pollution restrictions that reduce ozone levels, especially in the rapidly growing polluted cities of Asia, could both clear the air and slow warming.
风能是巨大的-它完全清洁，相对可靠，可快速产业化。
Wind power is great - it's perfectly clean, it's relatively reliable and it can be scaled up quickly.
到牙医诊所看病的英国人如果只是得到医师快速粗略的查看和一个清洁牙缝的建议，他们就会有受骗的感觉。
Britons who visit the dentist feel cheated if all they get is a quick peer and a reminder to floss.
进入清洁能源领域的资金中，风险投资的比例快速攀升。
The share of venture capital going into clean energy is rising rapidly (see chart 1).
北京在08年奥运前正快速清理环境，将工厂搬出去并引入清洁交通工具技术：对受到全球尊重有了新的重视。
Beijing is fast cleaning up ahead of the 2008 Olympics, moving out factories and introducing clean-vehicle technology: a new premium is being placed on global respectability.
据他们计算，49个国家已经在可再生能源方面制订政策，这些政策将促使清洁能源公司快速增长，包括在新兴的巨大市场，比如巴西、中国与印度。
By their count, 49 countries have policies on renewables in place that will foster rapid growth at clean-energy firms, including big emerging markets such as Brazil, China and India.
快速清扫浴室,包括水槽,马桶和面盆的清洗和擦干.还有地板的快速清理,地毯的清洁.
Quick clean of the bathroom(s), including a wipe down of sink, toilet and tub, and quick clean of floor. Throw rugs in laundry.
亚马逊着手卖起了杂货；宝洁这样的快速消费品公司正琢磨着在线销售尿片和洗衣机清洁剂等商品。
Amazon has started selling groceries. Consumer-goods companies such as Procter & Gamble (P&G) are encouraging the sale of things like nappies (diapers) and laundry detergent online.
这名工人只是窗户上的一个小店，他必须探出身去用橡胶清洁器快速擦窗子。
When this worker spotted a mark on an apartment window, he just had to pop out to give the glass a quick wipe with a squeegee.
暴走式清洁。在我的房子里，我叫这个“ 30分钟搞定”，这一般发生在周六其他时间我很忙，基本上每个星期六都是如此：.要点就是做一次快速的清扫，在平时每天都做了小清洁的前提下，保证干净和整洁。
Burst cleaning. In my house, we call this a 30-minute cleanup, and it's something we do on a Saturday when we don't have much time for cleaning (which is almost every Saturday).
最好是像清洁一个伤口一样去承担责任：快速、彻底、不要有任何废话。
Better to accept responsibility the way you'd clean a wound: quickly, thoroughly, with no nonsense whatsoever.
多拉表示，“如果城市具备清洁交通途径，例如自行车、步行或快速公交系统，那么该市的空气污染就会减少。”
If you have clean transportation means, like cycling, walking or rapid transit systems — where you have a lot of people being carried with a few vehicles — then you have less air pollution.
浓缩清洁剂具有特殊的添加剂，能快速清理厨房、油烟机、茶渍、地毯、鞋油渍及车内车外污渍等。
Having special additives, this product can rapidly clear the dirt of kitchen, fume machine, tea soak, carpets, shoes and vehicles.
新型脱水装置，可自行控制布条干湿度，兼具清洁、吸尘、吸水效果，省时方便，快速干燥更安全。
New type of dehydration unit, self-control cloth humidity, both clean, vacuum, suction effect, time-saving convenience, quick drying and more secure.
我们已经从其它清洁能源技术上见识到了，每一次产品换代都会给技术带来快速改进。
As we've seen with other clean energy technologies, each product generation brings rapid improvement.
随着全球能源消耗的快速增长，风能作为一种可重复使用的清洁能源，已被广泛地开发和利用。
With the quick increasing of energy consumption around the world, wind energy has been widely developed and utilized as one kind of renewable and clean energy source.
随着全球能源消耗的快速增长，风能作为一种可重复使用的清洁能源，已被广泛地开发和利用。
With the quick increasing of energy consumption around the world, wind energy has been widely developed and utilized as one kind of renewable and clean energy source.
应用推荐