如果你确实需要查看手机，那就停下来快速查看一下。
If you do need to check your phones, stop and look at it quickly.
论坛上的反馈也显示快了的确很好，但是你要试着对你的手机保持自信让其在如此快速运行中保持稳定。
The feedback on the forums so far seems pretty good, however, so you can try this with some confidence your phone will remain stable while getting faster.
乘客们只需用智能手机扫描他们所购买商品的快速反应码就可以轻松购物，这些商品不久就会送到家门口。
Passengers' shop 'by scanning QR - Quick Response - codes of the items they want to buy using their smartphones. These goods are later delivered to their home address.
计时的桌面游戏，手机，电脑，视频游戏能帮助你快速灵活地思考，集中注意力，增强记忆。
Timed board games, cell phone, computer and video games help you think quickly, flexibly and pay attention, which boosts memory.
然而，预付费系统以及支付得起的手机本身并并不足以确保移动电话的快速普及。
Prepaid billing and affordable handsets on their own are not enough to ensure a rapid adoption of mobile phones, however.
地铁乘客可通过智能手机扫描商品条码，即商品的快速响应码进行购物，随后，所购商品就会被送到乘客家中。
Passengers "shop" by scanning QR - Quick Response - codes of the items they want to buy using their smart phones. These goods are later delivered to their home address.
玩有时间限制的游戏。计时的桌面游戏，手机，电脑，视频游戏能帮助你快速灵活地思考，集中注意力，增强记忆。
Play games against the clock. Timed board games, cell phone, computer and video games help you think quickly, flexibly and pay attention, which boosts memory.
“它轰隆、轰隆、轰隆，像炮击一样，”这位顾客说，她像在这个店里的其他人一样，在保安人员制止任何拍照之前快速拿出手机咔咔地拍摄这一场景。
It was boom, boom, boom, like gunshots, "said the shopper, who like others in the store whipped out a cellphone to snap the scene before security personnel put a stop to any picture taking."
“它轰隆、轰隆、轰隆，像炮击一样，”这位顾客说，她像在这个店里的其他人一样，在保安人员制止任何拍照之前快速拿出手机咔咔地拍摄这一场景。
"It was boom, boom, boom, like gunshots," said the shopper, who like others in the store whipped out a cellphone to snap the scene before security personnel put a stop to any picture taking.
快速增长的手机互联网让我们看到了未来的一个缩影。
The rapidly growing mobile Internet gives a glimpse of what is to come.
这可能看起来是一件小事，但是如果她的快速拨号栏里有别的男人，那她就绝不会让你靠近她的手机或电脑。
It may seem like a small thing, but if she has another guy on her speed dial, she won't let you anywhere near her phone or computer.
如果这些手机出现在4G网络中，通过快速接入，那么视频通话将更流畅。
These phones will all be on 4g networks, too, since video chat is much smoother over a faster connection.
如果你口袋里的手机不用也快速的消耗电量，原因之一可能是你的口袋过于温暖了。
If your cellphone loses its battery charge too quickly while idle in your pocket, part of the problem may be that your pocket is too warm.
乘客们只需用 智能手机扫描他们所购买商品的快速反应码就可以轻松购物，这些商品不久就会送到家门口。
Passengers 'shop' by scanning QR - Quick Response - codes of the items they want to buy using their . These goods are later delivered to their home address.
据周一发布的一项报道称：智能手机和电子平板设备的快速增长使互联网成为新闻阅读者的终极选择。
New YORK - the rapid growth of smart phones and electronic tablets is making the Internet the destination of choice for consumers looking for news, a report released Monday said.
手机的快速普及也许是我们时代的伟大奇迹之一。
The rapid spread of the mobile phone is perhaps one of the great miracles of our time.
包括可以快速记住11位手机号码并能熟练地背诵订单的售货员，也许他们弹钢琴也相当不错。
Retail clerks memorize 11-digit mobile phone numbers in a flash and can recite orders faultlessly; perhaps they play the piano quite well, too.
用户只要在需要的时候，将手机放在T恤上就可以快速充电。
Users just have to plug their phone into the T-shirt for a quick top-up charge whenever they need it.
有多种方法可以快速创建你的手机网站。
There are lots of ways to create a quick mobile version of your Web site.
在QQ之外，还有一种恐怕是更为流行的快速传递信息的潮流，你一定猜到了———手机短信。
After QQ, there is another, perhaps more widespread, messaging trend. You guessed it: cellphone text messaging.
这里我们快速对比了一下最热门的四种Adroid手机的特色和参数。
Here's a quick comparison between features and specs on the top four Android phones.
此款手机还搭配了一些笔记的快速功能，让你可以在任何页面开启一个小小的Memo 贴纸做备注使用。
The phone has an integrated quick note function, which lets you pull up a sticky-size memo pad from any page on the device.
鉴于HTC的庞大规模和Android平台的快速成长，这起官司可能对触摸屏手机的制造方式产生巨大影响。
Given the enormity of HTC and the rapidly growing Android platform, the lawsuit could very well influence the way touchscreen phones are made in general.
现在，你还不能说苹果的对手没机会了，Android快速的增长就需要留意，尤其是Android手机将会有更多的机型。
Still, you can't count out Apple's competitors just yet. Android's rapid growth is something to keep an eye on, especially as more models of Android phones are introduced.
智能手机-Android手机操作系统正快速增长，据说要赶上iPhone和黑莓。
Mobile phones. Android, as a mobile OS, is growing fast and is reportedly catching up to iPhone and Blackberry.
你可以通过许多不同的方式来追踪你的时间，但是我发现当你正在进行或者为了制订计划需要快速统计时，一些适用于安卓手机或者苹果手机的应用软件十分有效。
You can track your time many different ways but some of the best apps that I have found for Android and iPhone are great when you are on the run and need to get a quick statistic to use for planning.
此外，快速成长的中国手机制造商，尤其是华为和中兴，不久就会进到这些图表中。
What is more, fast-growing Chinese handset-makers, notably Huawei and ZTE, will make it into these charts soon.
这极大程度与应用程序使用的快速增长有关，特别在智能手机的使用上。
Much of this has to do with the rapid growth of app usage, specifically on smartphones.
这极大程度与应用程序使用的快速增长有关，特别在智能手机的使用上。
Much of this has to do with the rapid growth of app usage, specifically on smartphones.
应用推荐