肯定每个人都会抓住机会避免排队，快速便捷的通过安检而没有了“轻拍”搜身的大惊小怪了。
Surely everybody would jump at the chance to beat the queues and get through security quickly and conveniently without the fuss of a 'pat down' search.
地铁安检工作人员正考虑对小包实行快速检查，也就是不必通过X光机进行检测。
Subway security officers are considering rapid checks for small bags, which means such bags won't have to go through X-ray machines.
为加快速度，一定要确保将封口塑料袋放在你行李里面方便拿取的位置，这样就可以很快拿出来放在安检盒里通过检测。
To speed things along, make sure to stash your zip-top plastic bag in an accessible place so you can easily take it out of your baggage and put it in a bin during screening.
TS A建议到他的网站看看﹐以便找出最好的打包行李和快速通过安检的方法。
The TSA recommends checking their websites, figure out the best way to pack your bags to move quickly through the lines.
地铁安检工作人员正考虑对小包实行快速检查，也就是不必通过X光机进行检测。
Subway security officers are considering rapid checks for small bags, which means such bags won"t have to go through X-ray machines."
如今在美国的四个机场，最受人们欢迎的服务是一条容许部分旅客不用脱鞋、不用打开电脑包便能丝毫无损尊严地快速通过的安检通道。
S. airports, the most popular new feature is a security line that lets a select few travelers whiz through the screening process with their shoes on, their laptops stowed and their dignity intact.
618xr型X光安检机是专为快速检测、搬迁便利、并且可通过狭窄的轮式门口的需求研发设计的，使其成为学校，宾馆，会议中心和会展及大型活动等场所的不二之选。
The 618xr was designed for rapid relocation and can be wheeled through narrow doorways, making it an excellent system for schools, hotels, convention centers and event-based security requirements.
618xr型X光安检机是专为快速检测、搬迁便利、并且可通过狭窄的轮式门口的需求研发设计的，使其成为学校，宾馆，会议中心和会展及大型活动等场所的不二之选。
The 618xr was designed for rapid relocation and can be wheeled through narrow doorways, making it an excellent system for schools, hotels, convention centers and event-based security requirements.
应用推荐