执行官的才能是快速做出决定然后找人去做。
Executive ability is a talent for deciding something quickly and getting someone else to do it.
我是一个在需要的情况下，可以快速做出决定的人。
工程师们被分配在一级方程式赛车部门，以鼓励他们快速做出决定。
Engineers are assigned to its Formula One racing division to encourage them to think on their feet.
在智力游戏结束后，参与者被要求对他们所要购买的产品快速做出决定。
At the end of the puzzle session, the participants were asked to make a snap decision about the products.
产品负责人的能力受到限制，无法快速做出决定，这最终影响了团队的速度。
Product owners with clipped wings lack the ability to make fast decisions which eventually hurts velocity of the team.
“这是一种利用手头各种信息快速做出决定的方法，”他在一个采访中说。
"It's a way of making a very quick decision with whatever data is available," he said in an interview.
当必须根据不充分和不完全的信息快速做出决定时，钻井中遇到的小问题可能会耗资巨大。
Small problems encountered while drilling can become costly when decision must be made rapidly based on insufficient and incomplete information.
作为贷款人，我们快速做出决定，为您提供优惠利率的贷款，并且不需要公司董事和管理层的担保。
Bs a lender, we make quick decisions, provide you with advance rates higher then most lenders, and require no personal guarantees from officers and directors of public companies.
正如有的人可以快速做出决定，有的人就需要好几次权衡可能的选择，一次又一次。有时候打电话只是仅仅为了让事情能够进行下去。
Just as there are people who thrive on snap decisions, others are more comfortable weighing all of the possible options several times, over and over again.
你的快速思考和创造性的能力将会对你做出更加明智的决定产生巨大的帮助；你拥有的选择越多，你就越有可能提出一个好的方案。
Your ability to think quickly and creatively will help you immensely with making smarter decisions; the more options you have, the more likely you are to come up with a good one.
这要求产品负责人能够快速做出相关决定，不需每次都要得到管理层的批准。
It entails being able to make the relevant decisions quickly, without getting approval from management every time a decision has to be made.
面对快速变化的市场和日新月异的科技进步——金融方法上的，医疗上的，农业方法上的，软件上的——管理机构需要快速地做出决定。
Faced with a rapidly changing market and technological advances-of financial instruments, medical therapies, agricultural methods, software-the regulatory agencies have to make decisions quickly.
“果断的”一词意味着快速而清晰的做出决定。
I read once that being decisive meant making decisions with speed and clarity.
在这个月你不会看到这些改变到来，但是你需要做好准备，以便当机遇来敲门时可以镇定的做出快速的决定。
You won't see any of these changes coming this month, but you will need to be poised to make quick decisions when opportunity knocks.
内心处理可以让我们对什么好、什么不好、是否安全，以及是否危险等做出快速决定。
Visceral processing helps us make rapid decisions about what is good, bad, safe, or dangerous.
大概当你一见到或人就敏锐对他们做出判定是弊真个，不外我们生存在一个快节奏的天下里，人们自始至终都在快速地作出决定。
Maybe it is wrong to make a quick judgment about a person as soon as you meet them, but we live in a fast-paced world where people make quick decisions all the time.
在一场狂热的足球比赛中，快速思考是至关重要的。你需要球员能够在最激烈的时候做出正确的决定。
Quick thinking is crucial in a hectic game of football. You want players who can make the right decisions in the heat of the moment.
这样的决定必须快速做出，所以我就马上行动了。
It was one of those decisions that had to be made quickly, so I made it quickly.
我们不能更清晰的表述“具体时间”，因为我们不得不以极快速的速度做出自己的决定，如果有必要将在短暂的警告中不断改变我们的方式。
We cannot be clearer about the timing as we have to make our decisions quite quickly, and be able to change our approach at short notice if necessary.
要能快速精准的做出决定——对以后的结果承担责任(请看第二条)——这是很重要的商业技巧，特别是在管理他人的时候。
Being able to make decisions quickly and decisively - and then take responsibility for the outcome (see number 2) - is an important business skill, especially when managing others.
他们的算法能够快速做出信贷决定，而银行贷款办事员可能要花费几天甚至几个星期来完成评估。
Their algorithms can make fast credit decisions, while Banks' loan officers could take days or weeks to complete their assessment.
那些快速跑向这些两可位置的狗，好像是预期会得到食物回报。它们被归类为做出了相对乐观的决定的狗。
"Dogs that ran fast to these ambiguous locations, as if expecting the positive food reward, were classed as making relatively optimistic decisions," explained Mendl.
不需要更多的商议，你可能会做出一个“宁为玉碎，不为瓦全”的决定——并且你可能是快速做出这个决定。
No more deliberating. You'll need to make an "all or nothing" decision - and you'll need to make it fast.
为了能够攫取价值，金融机构必须借助大数据更好的理解他们的数据，快速获取并且做出有价值的决定。
To capture that value companies must leverage big data solutions to make better sense of the real data they have, get to it quickly and make valuable decisions.
签证申请中心会也以急件形式将申请书送至大使馆或最近的领事馆进行快速审核，大部分申请不需要面谈即可做出决定。
The Application Centres will courier the application to the Embassy or nearest Consulate-General for rapid assessment. The vast majority of decisions will be made without the need for an interview.
签证申请中心会也以急件形式将申请书送至大使馆或最近的领事馆进行快速审核，大部分申请不需要面谈即可做出决定。
The Application Centres will courier the application to the Embassy or nearest Consulate-General for rapid assessment. The vast majority of decisions will be made without the need for an interview.
应用推荐