当时间到达12：59：59时，代码触发子程序，快速的将指针(或者弧形表盘)倒退并将时间重置到1：00——等着看这一幕总是那么的有趣。
When it becomes 12:59:59. the code triggers a subroutine that quickly runs the hands (or arcs) backward and resets the time to 1:00 - which is always fun to wait for and watch.
非洲大陆刚刚经历了经济快速增长的十年——这与此前多年的停滞和倒退形成了鲜明对照。
The continent has just experienced a decade of rapid economic growth -a stark contrast to the stagnation and reversals of previous years.
非洲大陆刚刚经历了经济快速增长的十年——这与此前多年的停滞和倒退形成了鲜明对照。
The continent has just experienced a decade of rapid economic growth - a stark contrast to the stagnation and reversals of previous years.
对于熟练的司机来说，用快速转弯的方式进行倒退停车，这也许不是最有效的方式，但他们总是可以学会的。
As a competent driver it might not be the most effective way to turn quickly while reverse parking, but they'll get to that later.
理论研究与实验结果表明，该机器人能以较快速度在平置的充满液体的微细玻璃管道中游动前进和悬浮倒退。
Theoretical analysis and experiments indicate that the micro-robot can swim forward and back off smoothly and rapidly in the tenuous glass pipe full of liquid.
理论研究与实验结果表明，该机器人能以较快速度在平置的充满液体的微细玻璃管道中游动前进和悬浮倒退。
Theoretical analysis and experiments indicate that the micro-robot can swim forward and back off smoothly and rapidly in the tenuous glass pipe full of liquid.
应用推荐