和尚打坐念经的生活对许多习惯快节奏生活的现代都市人来说似乎很遥远。
Buddhist monk may seem far-removed from the busy, gadget-packed daily buzz of modern life.
指责交通堵塞、汽油价格和现代生活的快节奏无可非议，但交通礼仪正变得越来越糟糕。
It is all very well to blame traffic jams, the cost of petrol and the quick pace of modern life, but manners on the roads are becoming horrible.
他们认为，在这个高度竞争的社会里的人更加努力工作和学习更多的是为了适应现代生活的快节奏。
They argue that in this highly competitive society people have to work even harder and learn much more in order to adapt to the fast pace of modern life.
如果我们想与现代生活的快节奏保持同步。
他们认为，在这个竞争激烈的社会，人们必须更加努力地工作和学习更以适应现代生活的快节奏。
They argue that in this highly competitive society people have to work even harder and learn much more in order to adapt to the fast pace of modern life.
然而，有件事是毋庸置疑的：在快节奏生活方式的现代社会中，花点时间静坐和做些放松身体的运动，绝不是件坏事！
One thing, however, is certain: In our modern world of fast-paced lifestyles, taking time out to meditate and do some relaxing exercise cannot be a bad thing!
在快节奏的现代生活中，越来越多的人生活在巨大的压力下。
With the fast are pace of modern life, more and more people are living under great pressure.
在现代生活的快节奏下，越来越多的人感到有压力，尤其是大城市里的年轻人。
With the rapid pace of modern life, more and more people feel the stress on them, especially young people in big cities.
快节奏的现代生活导致食用垃圾食品。
Fast-paced modern life gives rise to (results in, leads to, is responsible for, is the culprit of) the consumption of junk food.
有人推测现代生活的快节奏正在改变人类的饮食习惯。
Some speculated that the fast pace of modern life is changing people's eating habits.
我喜欢快节奏的现代生活。
它同时也适应了现代人快节奏方式的生活，使人们的感情得以交流和宣泄，从而以另一种方式反应了某种社会现实。
It also adapted the modern people life of quick rhythm method, can make the people's affection communicate and drain, thus responding a certain society in another way actuality.
大忙人要吃现成饭，年轻人需要快餐，肉制品在很大程度上适应了现代人生活的快节奏。
Busy guy want eat unearned gain, young people need snack, so meat and foodstuff can satisfy with a life of quick rhythm. And is O.
人们很容易把人与人交谈的减少，来归咎于现代生活的快节奏，和在这个不停变化的世界上发生的那些说不清楚的变化。
It is easy to blame the decline of conversation on the pace of modern life and on the vague changes taking place in our everchanging world.
在这个快节奏的现代社会中，生活有时很有压力。
In this fast-paced modern society, life can be sometimes very stressful.
人们需要适应快节奏、高效率的工作和生活，没有强健的体魄和自我锻炼的意识，就不能适应现代社会的需要。
Because having to fit in with work and life of quick rhythm and high efficiency, people cannot adapt to the need of modern society without being physically strong and self-training consciousness.
让处于现代快节奏生活的都市人，远离亚健康，享受高品质的生活方式！
Let in modern fast-paced life urbanite, away from the health and enjoy a high quality life style.
健美操是在音乐伴奏下，把基本体操和舞蹈融为一体，反映现代人快节奏生活特征的表现体操，深受大学生的欢迎。
It has received an increasing welcome among the college students for its accordance with the rapid rhythm of modern life.
具备较强的与人沟通能力，相信能够适应快节奏的现代工作和生活。
Has strongly communicates ability with the human, believed that can adapt the quick rhythm modern work and the life.
然而，有一点是毋庸置疑的：在快节奏的现代生活中，花点时间静坐和做些放松身体的运动，绝不是件坏事！
One thing, however, is certain: In our modern world of fast-paced lifestyles, taking time out to meditate 9 and do some relaxing exercise cannot be a bad thing!
改良版风衣。款式更为简洁，更加低调也便于穿着，适合现代人的快节奏生活。
Improved edition windbreaker. Style more concise, more low-key also facilitate wearing, suitable for the fast rhythm of modern life.
快节奏的生活使现代家居风格大行其道。
现代都市的快节奏生活让路上的行人总是行色匆匆，很多人在行走时总是低头往前冲，完全不会环顾周围。
The fast pace of life forces people on the road to move fast, most of which merely rush forward without ever wondering around.
这样避免了顾客挑选商品的繁琐过程，使顾客的购物过程变得轻松、快捷、方便，很适合现代人快节奏的生活方式。
This avoids the customer's selection of goods cumbersome process, so that the customer shopping process easy, fast, convenient and very suitable for modern fast-paced way of life.
然而，有件事是毋庸置疑的：在快节奏生活方式的现代社会中，花点时间静坐和做些放松身体的运动，绝不是件坏事。
One thing, however, is certain: in our modern world of fast-paced lifestyles, taking time out to meditate and do some relaxing exercise cannot be a bad thing.
现代生活的快节奏，使人们渴望走近自然，贴近自然，减轻工作和生活的压力，城郊旅游成为一种比较时尚的方式。
The hustle and bustle of modern life enables people to have a strong desire for approaching the nature in order to ease the stress of work and life. Suburban tour has become a fashion.
一位制片人说，现代人大都过着快节奏的生活，也就免不了有怀旧的心理。
TV producer said this is because, living in such a modern, fast-rhythm society, people have some nostalgia and tend to watch the old-time movies.
体现了现代生活快节奏、简约和实用，但又富有朝气的生活气息。
It reflects the fast-pace modern life which is simple practical and of vivid life breath.
产品介绍：在现代生活中，您可能因为快节奏的生活，而使您需要投入更多的精力；
Products intro: In modern life, you may be because the fast-paced life, but so that you need to invest more effort;
产品介绍：在现代生活中，您可能因为快节奏的生活，而使您需要投入更多的精力；
Products intro: In modern life, you may be because the fast-paced life, but so that you need to invest more effort;
应用推荐