其他有用特性包括一个为不喜欢鼠标的用户所设计的极多的键盘快捷键以及能够作为一个避免注意力分散功能的全屏终端窗口。
Other useful features include a plethora of keyboardshortcuts for those who dislike mice and the ability to function as afull-screen terminal window to avoid distractions.
有一些现在常见的浏览器特性和快捷键组合可以追溯到NeXTSTEP的惯例。
Some features and keyboard shortcuts now commonly found in web browsers can be traced to NeXTSTEP conventions.
MikKersten：Mylyn 3.0包含了很多新特性，比方说离线任务创建以及一个既快捷又容易管理的任务编辑器。
Mik Kersten: Mylyn 3.0 includes many new features, including offline task creation and a much faster and better-organized task editor.
快捷链接特性能在您的GMail标签栏下添加一个新的边栏。
Quick Links adds a new sidebar to Gmail just below your labels.
一个便利的特性就是不同透视图的快捷方式工具栏，它显示在屏幕的左端；这些特性随上下文和历史的不同而有显著差别。
One convenient feature is a toolbar of shortcuts to different perspectives that appears on the left side of the screen; these vary dynamically according to context and history.
在我有限的测试中，我更喜欢PHPIDE项目插件，因为我感觉它集成得更好，而且代码智能特性的性能似乎更快捷。
In my limited testing, I preferred the PHP IDE Project plug-in because it felt better integrated to me, and the performance of the code intelligence features seemed snappier.
它不支持高级的安装特性，像为GAC添加程序集或者创建桌面快捷方式等等。
Advanced installation features such as adding assembly to GAC and creating desktop shortcuts are not supported.
2的一个新特性是笔记的思想，使得团队成员能够更加方便快捷地交流。
One new feature in RPM 1.2 is the idea of Notes which allows team members to communicate better. It is explained as.
把光标放在表名前面，按Ctrl +Space(或内容辅助特性的默认快捷键)激活内容辅助。
With your cursor before the table name, press Ctrl + Space (or your default keystroke for content assist) to activate content assist.
当然，随着用户慢慢熟悉这些特性，他们会寻找快捷方式，因此你必须提供快捷方式。
Of course, as users get more experienced with these features, they will search for shortcuts, and you must provide them.
在实际中，我们常常需要观察各种器件特性曲线，这些曲线很难用手直接画出，利用MATLAB则可以较快捷，简单的绘制这些曲线。
In practice, we often need observe characteristic curves of all apparatus. These curves are hardly drawed by hand directly, but using MATLAB protracts the curves rapidly and briefly.
盲人无障碍学习网站除了应具有这种特性之外，还需要有针对盲人视觉障碍的特殊设计，即语音合成和快捷控制等。
Blind barrier-free learning website should have such characteristics, besides, still need to have the special design for the blind, for example speech synthesis and control of shortcuts and so on.
搜索引擎是信息社会与网络环境下大众用户广泛使用的一种工具，它以其方便、快捷、易用等特性为人们普遍接受。
With features of convenient, fast, easy-to-use, Search Engine runs as a widely used net tool which is generally accepted by public users in information society and network environment.
特性 ：安装方便又快捷，弹性黏结抗冲击不脱落，脚踏无声响；
Features: Installed in accordance with convenient and fast, flexible bonding anti-impact, not falling, pedal-free sound;
它以强大的通行能力，快捷的运行速度，灵活的运行方式等运输特性极大地提高和丰富了运输的能力和内容。
It has powerful pass ability, high speed, and flexible advantage, which greatly improve and abundant the ability and content of communication.
它以强大的通行能力，快捷的运行速度，灵活的运行方式等运输特性极大地提高和丰富了运输的能力和内容。
It has powerful pass ability, high speed, and flexible advantage, which greatly improve and abundant the ability and content of communication.
应用推荐