为人们描绘理想蓝图的我们聚集于此，并肩奋斗，快乐设计。
To draw ideal pictures, we gather here, to work together and create happy designs.
现代的割边设计并不是满是招摇的快乐谈话和闪亮的广告。
Modern cut-edge design isn't filled with loud happy talk and blinking advertisements.
但是我认为我们种的大部分，普遍的快乐，拥有一个不是我们所设计的生活-至少不是我们有意识设计的。
But I submit that many of us, while generally happy, have a life not of our own design - at least not a conscious design.
暖色可以带来明媚的情绪，是网页设计中需要使人想起幸福和快乐时的明智选择。
Warm colors will bring about sunny emotions and are wisely used on sites that want to call to mind a feeling of happiness and joy.
这些天深入到一些有趣的设计中去，这些设计会给身处熙熙攘攘的城市生活的人们带来欢笑和快乐。
These days I’m into fun designs which will give people a smile or make them laugh among the hustle and bustle of city life.
我不再一心想成为世界上最伟大的时尚设计师，而是考虑怎样利用自己擅长的优势以及怎样工作能带给我快乐并以此来打造属于自己独一无二的职业生涯。
I'm no longer focused on becoming the world's greatest fashion designer; instead, I choose to take advantage of what I am good at and what brings me joy doing in order to carve my own unique career.
如何在组织内部营造快乐氛围呢？ 可以从培养基层员工做起——培养那些通常会支持战略规划的团队成员，而不是负责设计和实施这些规划的人。
One way to get started on building happiness at your organization is to nurture your junior staff, the members of the team who usually support the strategic plan rather than devise and implement it.
选择缺了结构(在设计界，这叫“选择架构”)。反之，选择之困也解释了为什么我知道的那么多的工作狂看上去那么快乐。
There's no structure for choices. (in design, this is called choice architecture.) And conversely, the paradox of choice also explains why so many of the workaholics I know seem so happy.
另外，女性——典型的社交关系设计者——会保证男性与家庭和朋友之间密切相联，而这两者是快乐的另一源泉。
In addition, women-typically the social planners in a relationship — ensure that the men stay connected to family and friends, another source of happiness.
我设计了很多游戏和活动，让小朋友们快乐地学习关于奥林匹克精神的知识，我自己也学到了很多以前不知道的东西。
I designed a lot of games and activities, to let the children learn more about he o LYMPIC Spirit with fun.
本来他会留在英国埃克塞特和伦敦，继续为休顿装潢百汇商店(J . V . HuttonsGeneral Out fitters)当个快乐的橱窗设计师，可是舞台的镁光灯在呼唤他，如同她也在呼唤著。
He could happily have stayed as a window-dresser at J.V. Hutton's General Outfitters (Exeter and London), but the limelight called him, as it did her.
当然，设计度假的快乐之一就在于它能让你从日常的惯例公事中解脱出来，彻底地放松一下。
Of course it is part of the joy of planning a holiday that it promises a complete break from everyday routine.
哈~换个环境学习，是一件很快乐的事情，何况有一个这么爱设计懂生活的刘总做你的榜样。
It is so happy a thing to learn in a different environment, let alone we have a very elegant lady boss who loves work and life.
同理，设计好了要在乎人类是否会微笑的人工思维也许在一旦有了方法后会通过快乐、大笑之外的途径来强迫人类微笑。
Likewise, an artificial mind designed to care whether humans smile might force humans to smile through means other than joy and laughter once it gained the means to.
在设计过程中有时并不快乐，更甚是痛苦的。
In the design process sometimes is not happy, is even more painful.
贴士：传统的摩尔花园是为放松身心和冥想而建的。设计你自家花园的时候，想想这片快乐的园地应包括些什么——须有池塘、有水仙、还有吊床。
Tip: Traditional Moorish gardens were created as a place for relaxation and meditation. Think about what your happy place includes — a pond, daffodils, a hammock — when planning your garden.
美术馆的室内设计是轻松快乐和令人惊喜的，通过材料、变化的空间尺度、颜色及质地呼应了维尔贝克的历史建筑。
The galleries have been designed as a place of delight and surprise, reflecting the historic architecture of the Welbeck Estate through their materiality, changing scales, colour and texture.
这是设计师的房间，容纳了快乐，烦恼，一段时光，一段日子。
This is the designer's room which is full of joy, annoyance for a period of time and days.
她们并没有意识到她们的快乐是可以设计和掌握的。
They didn't realize their happiness was something they could design and have control over.
什么会激发你的创造力?什么让你觉得很容易?什么是你擅长的?什么能让你感到快乐?是绘画、设计、建筑、演讲、写作吗?好好想一想，把答案写下来。
What sparks your creativity? What do you find easy? What are you good at? What makes you happy? Is it painting, designing, building, speaking, writing; think about it, then write it down.
交互是学习和游戏共有的重要因素，对于促进快乐学习为目的的教育游戏，好的学习交互设计至关重要。
Interaction is an important common factor to learn and play. For the purpose of promoting the joyful learning in educational games, a good learning interaction design is essential.
为设计师提供快乐的影视创作平台，为企业提供高效的影视解决方案。
To provide happy platform of video creation for designers, and to provide efficient solutions of video to enterprises.
下面的指南是为了让你有个安全和快乐的体验而设计的，请你打印出来然后在国铁运营的车站内使用。
The following guidelines are designed to help you to have a safe and enjoyable experience. Please print them out and take them with you when you are at Network Rail managed stations.
在过去的数个礼拜，我一直都在和我的编辑为了我书《快乐计划》的书内设计而工作。
Over the last few weeks, I've been working with my editor on the interior design for my book, the Happiness Project.
信息熵决定了信息系统的活跃度，增加审美信息的熵值，有助于增加设计产物带给使用者的快乐性和成就感。
Information entropy determines the activity of information system, increases aesthetic information values to bring more happiness and achievement for product users.
信息熵决定了信息系统的活跃度，增加审美信息的熵值，有助于增加设计产物带给使用者的快乐性和成就感。
Information entropy determines the activity of information system, increases aesthetic information values to bring more happiness and achievement for product users.
应用推荐