妈妈，他们会快乐的生活在一起吗？
孩子的第二个问题未必会问出口，可是不要怀疑这个问题的存在：“如果你们生活在一起不能感到快乐，那跟我在一起会不会也一样呢？”
The second question may be unasked, but don’t doubt that it is in your child’s mind: “If you can stop being happy together, can you stop being happy with me?”
就拿爱情故事来说，‘恋人从此幸福快乐地生活在一起’我们当然认为这是一个乐观的故事。
Take the example of a romantic tale: 'the lovers lived happily ever after' would clearly be viewed as an optimistic story.
他们决定建立一种基于相互的敬意的另类家庭。从此以后，他们在森林中快乐地生活在一起。
They decided to set up an alternative household based on mutual respect and cooperation, and they lived together in the woods happily ever after.
康说：“这段期间成家的情侣，可以快乐生活在一起，长长久久。”路透。
"Couples getting married in that period can have a long and happy life together," Kang said. Reuters.
老人别无选择，只好照料起女儿的儿子。老人和小男孩儿快乐地生活在一起。
The old man had no choice but to take care of his daughter's son.
她可以和她亲爱的奶奶快乐地生活在一起了。
“其实，她和他生活在一起会非常幸福的。”那小女演员在继续往下说，“她的快乐性格和她朝阳般的笑脸会给任何一个家庭带来生气和欢乐。”
"And yet, she can be very happy with him, " went on the little actress. "Her sunny temper, her joyous face will brighten any home. "
来吧，和我生活在一起，做我的爱人，在这里将使我们快乐无边。
Come live with me and be my Love. And we will all the pleasures prove.
我也许不是最好的记录者，但，我和你的继母已经生活在一起10年了，而且我很自豪的认为我们很快乐。
I don't have the best track record in the world I know but I've been with your step mother for ten years now and I'm proud to say that we're very happy.
在我们决定快乐地生活在一起之前，我们已经拥有了幸福快乐的生活。
Carrie:We have a happy life before we decide to get a happy life.
在我们决定快乐地生活在一起之前，我们已经拥有了幸福快乐的生活。
Carrie:We have a happy life before we decide to get a happy life.
应用推荐