我们过着动荡不安的生活。我想我那时候是想从每一天中获取尽量多的快乐。
We lived precariously. I suppose I wanted to squeeze as much pleasure from each day as I possibly could.
令人意想不到的结果是,我们有许多优秀但却不快乐的雇员。
The upshot is that we have lots of good but not very happy employees.
跟我们走吧,我们会永远快乐的。
貌似当我们有足够多的钱时金钱才能让我们感到快乐。
It seems that money makes us happy when we have enough to feel secure.
七月将是我们最好的月份,所以我们必须长时间享受自由和快乐。
July will be the best month for us, so we must enjoy freedom and joy for a long time.
胡椒用于我们享受快乐和娱乐的家里或商店。
Pepper is used at home or store, where we enjoy pleasure and entertainment.
在解释数据所展示的内容时,他说:“你会发现即使在三年后,心理健康仍然会变得更好,这与许多其它我们认为会让我们快乐的事情不同。”
Explaining what the data revealed, he said, "What you see is that even after three years, mental health is still better, which is unlike many other things that we think will make us happy.
我们记得那些快乐的事情和温柔的时刻。
但我们忘记的——以及我们的经济也依赖于我们忘记的——即幸福不仅仅是没有痛苦的快乐。
But what we forget—what our economy depends on us forgetting—is that happiness is more than pleasure without pain.
快乐和悲伤是世界上不同文化的人都会经历的,但我们怎样得知别人是快乐还是沮丧呢?
Joy and sadness are experienced by people in all cultures around the world, but how can we tell when other people are happy or despondent?
从大城市的愤世嫉俗的匿名性中,我们奢侈地享受其快乐的个人主义。
Straight from the cynical anonymity of a big city, we luxuriated in its happy personalism.
我们一起度过了真正快乐的时光。
与生活在仅仅几代之前的人相比,我们有更大的过得快乐的机会。
Compared to people living only a few generations ago, we have greater opportunities to have a good time.
我们是非常快乐的民族;我们是音乐之族;我们热爱音乐。
We're a very joyful people; we're very musical people and we love music.
我们中的多数人需要过更平衡的生活,从而达到健康和快乐。
Most of us need to lead more balanced lives to be healthy and happy.
我们全都涌进她的办公室,唱“祝你生日快乐”。
我们可以来一次快乐的野餐。
我们在那里会很快乐的,小家伙,永远不要怀疑!
我们可以读奶奶的诗歌;它们让我们再次感到快乐和光明。
We can read grandmother's songs; they make us happy and bright again.
如今,我们被轻易得到快乐的承诺包围着。
我们往往认为朋友和家人是我们人际关系、快乐和温暖的最大源泉。
We tend to think that friends and family members are our biggest sources of connection, laughter, and warmth.
只有面对和克服生活中的困难,我们才能快乐健康地成长。
Only by facing and overcoming difficulties in our life can we grow up happily and healthily.
和他人分享快乐会带给我们更多的快乐。
它对我们的幸福、健康和快乐至关重要。
It is essential to our well-being, our health, our happiness.
我们从食物中获得快乐的核心是对特定香味的鉴赏能力,就像我们辨别个体的能力是社交生活乐趣的核心一样。
This ability to appreciate specific aromas turns out to be central to the pleasure we get from food, much as our ability to recognise individuals is central to the pleasures of social life.
也许这就是照片的作用:提醒我们都欣赏美丽的事物,提醒我们都想要得到快乐,想要与人联系,想变得更加优秀。
Perhaps this is what photos are for: to remind us that we all appreciate beauty, that we all share a common desire for pleasure, for connection, for something that is greater than us.
当事情的结果不像我们所希望的那样时,我们很容易假设,如果我们做的事情不同,故事会有一个更快乐的结局。
When things don't turn out as we would like them to, it is very tempting to assume that had we done things differently, the story would have had a happier ending.
许多研究已经注意到快乐的心境和健康的身体之间的联系——我们越快乐,结果似乎就会有越好的健康状态。
Many studies have noted the connection between a happy mind and a healthy body—the happier we are, the better health outcomes we seem to have.
给我们带来最大快乐的事情,也有可能带来最大的损失和失望。
The things that bring the greatest joy carry the greatest potential for loss and disappointment.
作为成年人,我们也有能掌控自己工作日程的快乐,并且能适时安排去享受我们所爱的事情,这一点很重要。
As adults we also have the luxury of being able to control our own diaries and it's important that we schedule in time to enjoy the things we love.
应用推荐