这表明处于这个年龄的婴儿能够分辨出旋律是快乐的还是悲伤的。
This suggests that babies of that age can tell the difference between a happy melody and a sad tune.
无论怎样,清新的歌词加上优美的旋律将把你我带进一个特别却又不乏快乐的地方。
And how no matter what, the lyrics and sounds of this song will always take you to a special, happy place.
每一年是诗句泼洒的画面,美丽的容颜,每一天是旋律书写的笑脸,开开心心的一天,祝你生日快乐,祝你分分秒秒都有平安幸福陪伴。
Every year's verse splatting, beautiful appearance, every day is the smiling face of the melody writing, a happy day, I wish you a happy birthday, wish you every minute there are safety and happiness.
除夕之夜的使者,向你报一声平安,让这祥和的旋律,伴随你度过今晚。新年快乐,好运连连!
The angel of the New Year's eve, to offer a peace, let this auspicious melody, spent with you tonight. Happy New Year, and good luck!
书中一首名为《早上好和生日歌》的歌曲的第三节和《祝你生日快乐》的旋律、歌词十分相似。
A song titled Good Morning and Birthday song in the songbook has its third verse featuring both the familiar melody and lyrics.
老同学,新年好,祝新年快乐,心想事成!那些难忘的日子,是我永远吟唱的旋律。你如今还好吗?
Old classmates, happy New Year, happy New Year, happy! Are those memorable days, I always sing the melody. You are now ok?
里约热内卢总是洋溢着颜色、声音、旋律和欢乐,使它成为了狂欢节、快乐和美丽的人们的代名词。
Rio de Janeiro is always brimming with color, sound, rhythm, and joy, which make it synonymous with carnival, happiness, and beautiful people.
正如这首歌的名字一样,歌曲本身欢快的旋律就向我们传递着快乐的信息。正如其中的歌词:“因为我很快乐。”
As its title, the happy melody of this song send a message to us- be happy, just like its lyrics, "Because I am happy".
但鉴于一首歌,只是工具,这样一个快乐的渡过的那些小的旋律。
But given a song that is just instrumental, it's just such a delight to sail through those little melodies.
她用颤音和滑奏拉出歌唱般的旋律,而她演奏时的那种细腻和气质为听众描绘了一篇篇的诗歌和她生命中的快乐。
With much vibrato and glissando, she depicted the vocal melodies and with just as much sensitivity and temperament she expressed the poesy of the pieces and her joy of life.
她用颤音和滑奏拉出歌唱般的旋律,而她演奏时的那种细腻和气质为听众描绘了一篇篇的诗歌和她生命中的快乐。
With much vibrato and glissando, she depicted the vocal melodies and with just as much sensitivity and temperament she expressed the poesy of the pieces and her joy of life.
应用推荐