我带著愉悦的忧郁去了那里,它减轻了我的悲伤。
I visit it with a delicious melancholy which relieves my sadness.
在忧郁的日子里,你会觉得自己在悲伤的海里沉沉浮浮。
On blue days you feel like you're floating in an ocean of sadness.
您的心情将莫名其妙的悲伤,郁闷和忧郁。
Your mood will be inexplicably sad, depressed and melancholy.
她象花萼深处的小虫一样,忧郁悲伤地爬着,隐藏在心中的异想天开的念头再也找不到食粮了。
She is like the calyx deep small, melancholy sadness to climb, hidden in the hearts of the wild thought could not find food.
五年来,父亲生病所造成的压力,把她从一个快乐的小姑娘变成了一个悲伤、忧郁的妇人。
In five years the stress of her father's sickness transformed the happy young girl into a sad and unhappy woman.
很多人误以为,有着灰色皮肤、悲伤眼神、迈着缓慢沉重步履的大象性格都是忧郁的。
With their grey skin, mournful eyes and slow plodding gait, you could be forgiven for thinking elephants are uniformly melancholy creatures.
如果你悲伤,形容自己是“忧郁”,你用的这个短语来自于一个旧的风俗。
If you are sad and describe yourself as "feeling blue," you are using a phrase coined from a custom among many old deepwater sailing ships.
每个人都有犹豫的日子,在忧郁的日子里,你总觉得自己在悲伤的海里沉沉浮浮。
Everybody has blue days. On blue days, you feel line you are floating in an ocean of sadness.
在忧郁的日子里,你会觉得自己在悲伤的海洋里沉沉浮浮。
On blue days you feel like you"re floating in an ocean of sadness."
在忧郁的日子里,你会觉得自己在悲伤的海里沉沉浮浮。
On blue days you feel like you "re floating in an ocean of sadness."
在忧郁的日子里,你会觉得自己在悲伤的海里浮浮沉沉。
On blue days you feel like you 're floating in an ocean of sadness.
哭泣只是一个人的宣泄,泪滴只是让自己知道悲伤,所以忧郁的阿修罗只会选择一个人在角落里去品尝孤独和伤心。
Cry just a personal catharsis, tears to just let yourself know how sad, so sad the Asuras will only choose a person in the corner to taste lonely and sad.
哭泣只是一个人的宣泄,泪滴只是让自己知道悲伤,所以忧郁的阿修罗只会选择一个人在角落里去品尝孤独和伤。
Cry just a person's anger, tears to just let know that sorrow, so sad the asuras would only choose a person in a corner to savor solitude and injured.
冬季抑郁症的患者每到冬季就会出现悲伤、忧郁、活跃的情绪。
In patients with winter depression every winter, there will be sadness, depression, active emotions.
当他说话时声音很优美,动人,清晰,但当他唱歌时他的声音带出来的气氛却是悲伤的,伤感的,忧郁的…
His voice when he's talking feels very nice, cool and clear, but the voice atmosphere when he sings feels very sad, sentimental and melancholy…
此外,季节性情感紊乱或’悲伤”的心里现象,,可能引起一种与冬季昼短夜长相关的特殊类型的忧郁。
In addition, the psychological phenomenon known as seasonal affective disorder, or SAD, may bring a specific type of depression related to winter's shorter days and longer nights.
清冷的月光下,快乐王子在静静的流泪,他那忧郁而俊美的脸让燕子感到莫名的悲伤。
The eyes of the Happy Prince were filled with tears, and tears were running down his golden cheeks. His face was so beautiful in the moonlight that the little Swallow was filled with pity.
每个人都有烦恼的日子,在痛苦忧郁的日子里,我发觉自己一直沉浸于悲伤的海洋。
Everybody has blue days. On blue days I feel like I am floating in an ocean of sadness.
每个人都有烦恼的日子,在痛苦忧郁的日子里,我发觉自己一直沉浸于悲伤的海洋。
Everybody has blue days. On blue days I feel like I am floating in an ocean of sadness.
应用推荐