想想这层意涵，军阀最关心的问题是荣誉与忠诚。
Think of that. The warlord is preoccupied with questions of honor and loyalty.
我们要求他们的忠诚与荣誉，我们要求他们捍卫的所有，都被这歧视玷污了。
It flies in the face of the loyalty and honor we require of them, and it negates everything we tell them they are defending.
卡特对其先辈的忠诚不仅仅关乎一己之骄傲，而关乎家族荣誉。
Carter's devotion to her ancestor is about more than personal pride: it is about family honor.
无论是在战争时期还是在和平时期，我们的退伍军人一直在艰难的困境中以勇气和荣誉为国服务，表现出对美国和美国人民毫不动摇的忠诚。
In times of war and peace alike, our veterans have served with courage and distinction in the face of tremendous adversity, demonstrating an unfaltering commitment to America and our people.
在希尔顿酒店，我们有很完善的客人忠诚度项目——‘希尔顿荣誉会员计划’。该项目让客人可以累计积分和飞行里程，供以后酒店和机票预订时兑换。
At Hilton, we have a very well evolved customer loyalty programme, Hilton HHonors, which enables customers to save points and miles for future redemption in our hotels and with airlines.
这项行为准则据说强调了诸如忠诚、荣誉、服从、职责、孝道和自我牺牲等美德。
This code is said to have emphasized virtues such as loyalty, honor, obedience, duty, filial piety, and self-sacrifice.
该记住的主要美德是忠诚、荣誉和爱心。
公司经营理念是“敬业、爱岗，忠诚、荣誉”，激励员工建功立业，创世界一流产品。
The cultural idea of our company is "respect the profession and love the guard, loyalty and honor", which encourages the personnel to realize achievement and produce the goods of first class in world.
他也揭示了他们的求生能力，他们对自己工作队的忠诚以及他们的荣誉。
He also reveals their survival skills, their loyalty to their work brigade and their pride.
你的速度，你的球技，你的个性，你的荣誉，你的孤独，你的忠诚，还有你给世界的答案。
Your speed, your skills, your personality, your honor, your loneliness, your loyalty, and your answers to the world.
康宝拥有“中国驰名商标”、“中国名牌产品”、“全国用户满意产品”等众多国家级荣誉，连续20年的时间里，康宝品牌忠诚度遥遥领先。
Canbo owns lots of national honors such as China Famous brand Product, User Satisfaction Product and so on. In the last 20 years, the branding loyalty of Canbo is the best.
康宝拥有“中国驰名商标”、“中国名牌产品”、“全国用户满意产品”等众多国家级荣誉，连续20年的时间里，康宝品牌忠诚度遥遥领先。
Canbo owns lots of national honors such as China Famous brand Product, User Satisfaction Product and so on. In the last 20 years, the branding loyalty of Canbo is the best.
应用推荐