显示你选择的忠诚卡，只是点击它！
添加你的第一个忠诚卡，只是按照指南。
碰巧乐购长期以来也正用会员忠诚卡收集客户的信息。
As it happens, Tesco routinely collects such information from holders of its Clubcard loyalty card.
“忠诚卡”不会让消费者更忠诚，但是零售商却很热衷。
Loyalty CARDS do not make customers loyal, but retailers are devoted to them.
很少有人真的喜欢“忠诚卡”业务，对我们来说，它是很昂贵的。
Very few people really like the "loyalty card" program, and it's expensive for us to run.
该应用程序将连接手机上网业务恢复的标志和信息的忠诚卡。
The application will connect to mobile Internet to recover logo and informations about the loyalty card.
一些超级市场刊物可以通过忠诚卡的数据与其对手的杂志相比更能了解消费者。
Thanks to data from loyalty CARDS, some supermarket rags know much more about their customers than do rival magazines.
当你为忠诚卡而注册时，部分洲限制食品店从你那里获得的信息之种类。
Some states limit the types of information that a grocery store can collect from you when you register for a loyalty card.
像永利度假村(WYNN)这样的赌场越来越多地使用“忠诚卡”，以监测其顾客的行为。
Casinos like the WYNN Resorts (WYNN) are increasingly using "loyalty CARDS" to monitor the behavior of their patrons.
尽管经常被称作“忠诚卡”，但是零售商和服务商对消费者发行的积分卡不是用来赢得消费者永恒忠诚的。
ALTHOUGH they are often called "loyalty" CARDS, the rewards CARDS that many retailers and service companies issue to shoppers are not about winning their undying allegiance.
这就是为什么英国最大的连锁超市“乐购”(Tesco)和最大的药店Boots都建立了自己专营的忠诚卡计划。
That is why Tesco, Britain's largest supermarket chain, and Boots, its largest chemist, each set up its own, exclusive loyalty scheme.
收集忠诚邮票，在您的手机上-内置的一个忠诚卡的应用程序 - 让你了解梦幻般的对待，并提供。
Collect loyalty stamps on your phone -- Built-in all-in-one loyalty card app -- Keep you informed about the fantastic local treats and offers.
另一个市场营销学者苏赫尔•塞斯说，印度人对向忠诚卡计划这样的东西总有持怀疑态度，把它们当作诱使他们买不需要的东西的鬼把戏。
Suhel Seth, another marketing pundit, says Indians have a healthy scepticism of such loyalty schemes, regarding them as a plot to make them buy things they don't want.
例如像store出版杂志和马莎百货公司出版的杂志不仅赠送忠诚卡还可以在商场中买获得，而且这些杂志在商场的收银台旁深受大众喜爱。
Publications such as Tesco Magazine and Your M&S are either sent to loyalty-card holders or picked up in stores, where they often enjoy prime placement next to the cash tills.
埃卡佩提选了最有可能成为候选人的那个，如果他对这场竞争再自信一点的话，他有可能选一个看起来更弱但更忠诚的人。
In choosing Mr Ávila, he has opted for the strongest possible candidate; were he more confident about the race, he might have picked someone who was weaker but more loyal.
设想一下，一张与Twitter、亚马逊评论和GPS技术同步的超市忠诚奖励卡；对于Fours quare的潜能，你已经见识到Fours quare的威力了。
Imagine a supermarket loyalty reward card synced with Twitter, Amazon reviews and GPS technology and you have some idea of Foursquare's potency.
举例来说，图10 中的计分卡表现出，团队快速地理解并且忠诚地完成了指导者提出的大部分活动。
For example, the scorecard in Figure 10 shows that the team quickly understood and faithfully completed most of the activities the mentor outlined.
知情者称，奥斯本与卡梅伦通过一个忠诚友谊的协定联系在一起，而任何明智的财政大臣都不会强行破坏这种联系。
Insiders say Mr Osborne and Mr Cameron are bound by a pact of loyalty and friendship that no sensible minister would try to prise apart.
人们还参加篝火晚会，纪念普拉拉达的故事。 普拉拉达是印度教人物，也是以自己忠诚的力量战胜了父亲和女恶魔霍利卡的毗瑟奴的忠实信徒。
People also attend bonfires to commemorate the story ofPrahlada, a Hindu figure and devout follower of Lord Vishnu whoprevailed over his father and the demoness Holika with the power of hisdevotion.
而使这份转会名单趋于完美的是卡瓦略，这是一位魔力鸟在波尔图和切尔西执教期间都非常忠诚高效的后防老兵。
Rounding out the group is Ricardo Carvalho , the kind of veteran defender who has been loyal and effective for Mourinho at Porto and Chelsea.
熟悉雅高忠诚计划，和常飞卡计划以及其优惠政策。
Is conversant with all Accor Loyalty program, Frequent Flyer programs and benefits.
他在亚利桑那州的瓦丘卡堡(FortHuachuca, Ariz .)接受安全检查(译注：security clearance，确认是否忠诚)并受训成为情报分析员。及后获派往纽约州，鼓堡(Fort Drum,N.Y.)，第十山地师第二旅。
He was granted a security clearance and trained as an intelligence analyst at Fort Huachuca, Ariz., before being assigned to the Second Brigade 10th Mountain Division at Fort Drum, n.y..
我认为作为一头蓝龙，卡雷苟斯是忠诚的。
在国外，不少宣布和卡扎菲断绝关系的大使馆也用这面国旗作为标志，来展示忠诚所在。
Abroad, where diplomats in several embassies have also renounced Gaddafi's leadership, the flag is also being used as a sign to show where loyalties lie.
随着竞争加剧，会员卡定向促销方式作为企业保留忠诚顾客的手段之一越来越受到企业青睐。
With the competition, the membership targeted promotion as a method of maintaining loyalty customers is more favored by enterprises.
随着竞争加剧，会员卡定向促销方式作为企业保留忠诚顾客的手段之一越来越受到企业青睐。
With the competition, the membership targeted promotion as a method of maintaining loyalty customers is more favored by enterprises.
应用推荐