我们拥有一批一直支持我们的忠实客户。
我们应该建立一个忠实客户奖励机制。
感谢你成为万能的忠实客户。
先进的技术和专业的服务赢得越来越多的忠实客户。
Advanced technology and professional service may win more and more loyal users.
经过多年的努力，我们培养出大批忠实客户携手合作。
After many years of efforts, we train a large number of loyal customers to work together.
于是努力工作，事遂所愿，半年多的努力工作后，他有了许多的忠实客户。
Hence he works hard and things go to his wishes, after half a year of diligent work, he has many faithful customers.
于是努力工作，事遂所愿，半年多的努力工作后，他有了许多的忠实客户。
So work hard, want to do then, more than half a year of hard work, he has many loyal customers.
现在我的皱纹已经变得不明显，肌肤柔软水嫩，这些改变已经让我成为UNT的忠实客户！
The new product, ASTERNITY, is wonderful. My wrinkles are minimal now, my skin is soft all the time and I am an exclusive UNT customer.
在略有积蓄并赢得许多忠实客户之后，去年她在莫斯科闹市区很有名望的写字楼开设了属于自己的旅行社。
Last year, having saved up money and won many loyal customers, she started her own travel agency with a prestigious office in downtown Moscow.
实体店已是明日黄花—例如您无法步入Amazon—但培养、支持并回报忠实客户依旧重要。
A physical locale may be a thing of the past - you can't walk into Amazon, for instance - but fostering, bolstering, and rewarding customer loyalty is no less important.
1892年，当他发现用来回报忠实客户的香水比他的书更受欢迎，就干脆放弃卖书开始一心经营香水生意。
In 1892, when the perfume he used to reward loyal customers proved more popular than his paperbacks, he dumped the books and began promoting only the perfumes.
公司还必须考虑到竞争对手的存在，在寻求忠实客户的过程中，这些竞争者必须被识别，被监视，并最终被击败。
The company must also take account of the existence of competitors, who always have to be identified, monitored and defeated in the search for loyal customers.
这些零售商家就可以制定其应该为忠实客户提供哪些定制交易，或者发出微调的营销效应以响应公众趣味的改变。
The retailers might figure out that they should offer special deals to loyal customers, or launch finely tuned marketing efforts in response to changes in public sentiment.
消费者从旅游公司收到电子邮件促销时会有什么反应？一项针对这一问题的广泛调查显示：忠实客户会有非常强烈的购买意愿。
A wide-ranging survey to understand how consumers behave when they receive email promotions from travel brands has indicated a strong desire to purchase from loyal customers.
为了表示对最忠实客户的尊敬，为他们制作小巧的慈善捐赠品，或者给他们发送电影票礼券，以及当地游乐场或家庭餐厅的门票。
Make small charitable donations in honor of your best clients, or send them gift certificates for movie tickets, tickets to a local playhouse or a family restaurant.
如果你只会操纵阴谋诡计，而没有实际成就，你不仅会疏远已有的客户，而且会失掉那些潜在的客户和忠实客户的参考。
If you manipulate without performance, you will not only loose the clients that you already have, but you will relieve yourself of those potential clients that supportive and satisfied clients refer.
如果你只会操纵阴谋诡计，而没有实际成就，你不仅会疏远已有的客户，而且会失掉那些潜在的客户和忠实客户的参考。
If you manipulate without performance, you will not only loose the clients that you already have, but you will relieve yourself of those potential clients that supportive satisfied clients refer.
该航空公司称其仍然是“Sabre的忠实客户，”而一位管理人员则说，美国航空可能会在长期内投入更多资金与Sabre合作。
The airline said it remained "a committed customer of Sabre," and an executive said American was likely to spend more with Sabre over the long term.
该航空公司称其仍然是“Sabre的忠实客户，”而一位管理人员则说，美国航空可能会在长期内投入更多资金与Sabre合作。
The airline said it remained "a committed customer of Sabre, " and an executive said American was likely to spend more with Sabre over the long term.
在过去的四分之一个世纪，瑞士传奇的制造商已经创建了自己的传奇声誉带来了他们的忠实客户浸淫于传统，设计和多功能的手表。
For over a quarter of a century the makers of Swiss legend have created their own legendary reputation by bringing their loyal customers timepieces steeped in tradition, design and versatility.
苹果，我是个忠实的客户，能不能让数据定价休息一下呢？
Apple, I'm a loyal customer, how about a break on data pricing?
用地理位置服务的忠实程序可以帮助品牌同时建立良好的客户线上和线下关系，提供回报要根据各个顾客的社交媒体资料。
Loyalty programs with use of LBS could help brands build strong customer relationships online and offline, providing rewards cut out based on each customer’s social media profile.
稍后我们走进另一个女人的房间，她是布兰德最忠实的客户之一。
Later we enter the room of a woman who is one of Brandt's most devoted clients.
这些人是公司最忠实的客户——宝马的搭档。
(Do they see the demographic humor in that?) These are the company's best customers—its partners.
投资银行不是赌场，而应成为忠实的中介，金融中介是建立在客户关系，而非投机买卖或者短线交易上的。
Investment banking should not be about gambling but about honest Vermittlung, financial intermediation built on client relationships, not speculative trading or fleeting transactions.
在发达国家的市场中，像诺基亚、RIM和苹果公司这样生产高品质手机的制造商都拥有自己的强势品牌和极为忠实的客户群。
In developed markets, makers of elaborate handsets such as Nokia, RIM and Apple have strong brands and fiercely loyal customers.
我有一群非常忠实的客户，希望Xerox生存下去，我们有一群相当忠诚的员工，想要拯救公司。
I actually had a pretty loyal customer base who wanted the Xerox brand to survive, and we had an incredibly loyal employee base who wanted to save the company.
我有一群非常忠实的客户，希望Xerox生存下去，我们有一群相当忠诚的员工，想要拯救公司。
I actually had a pretty loyal customer base who wanted the Xerox brand to survive, and we had an incredibly loyal employee base who wanted to save the company.
应用推荐