对海蒂来说，这是一个忙碌的早晨，她把小屋整理得井井有条，迎接即将到来的客人。
It was a busy morning for Heidi, who put the hut in order for the expected visitor.
在公交车上，我禁不住想着这个忙碌的早晨。
On the bus, I could hardly think about the busy morning of myself. I kept running at all times.
如果发射由于天气或机械故障而延误，他们可能会为准备星期一早晨的再次发射而忙碌。
If the launching is delayed by weather or a mechanical problem, they will instead probably be busy preparing for another launching attempt on Monday morning.
早晨的时间无论对于父母还是孩子都是紧张忙碌的时间，其实这可以避免。
Mornings can be a hectic time for parents and kids alike, but they don’t have to be.
12月一个下着冷雨的早晨，8名工人在常青合作洗衣厂里忙碌着。
On a cold and rainy December morning, eight workers bustle inside the Evergreen Co-operative Laundry.
然后像在每个五点钟的早晨，我出发了，在纯粹的寂静中慢跑，不带iPod，没有拥挤的交通，或者忙碌的人群来打扰我的安静。
Then I headed out for an early morning 5 a.m. run in pure silence, without an iPod, busy traffic, or the busy-ness of humanity to disturb my peace.
每天早晨的日常忙碌使Fikriye无暇顾及更严重的问题，如没有工作、钱和衣物。
The daily morning ritual of running errands keeps Fikriye's mind off more serious problems, such as her lack of a job, money and clothes.
一天早晨，那位忙碌的医生把灰色的粗眉毛的苏娥请到走廊。
One morning the busy doctor invited Sue into the hallway with a shaggy, grey eyebrow.
早晨手中牢牢紧握那根引导自己走完忙碌人生迷宫的线索的人，一定是那些每天早晨都会为一整天的事务做个计划并能按时完成计划的人。
He who every morning has a plan for the transactions of the day and follows that plan carries thread that will guide him through the labyrinth of the most busy life.
一天早晨，我睁开疲惫的双眼，起了个大清早，现在才发现原来看见人们忙忙碌碌，听着小鸟偶尔的呤叫是那么的舒服。
One morning, I opened my tired eyes, played a month early in the morning, but now I find that people are busy seeing and listening to an occasional whisper birds are so called comfortable.
葬礼后的那个早晨，我的朋友和邻居们又静悄悄地回到他们忙忙碌碌的生活中。
The morning after my funeral, my friends and neighbours quietly went back to their busy, busy lives.
可是，就有那么糟糕。拿今天早晨来说吧，地铁里挤满了人，我来上班的这一路上整个被大约上百个忙忙碌碌的乘公交车者压扁了。
But it is! Take this morning for example. The subway was so packed this morning, I got totally squished by about a hundred busy commuters on the way to work.
为了准备十五日的午宴和晚宴，厨师们从十四号早晨就开始忙碌。
In order to perfectly hold the banquet after celebration on 15th, the cook had been preparing since the morning of 14th.
为了准备十五日的午宴和晚宴，厨师们从十四号早晨就开始忙碌。
In order to perfectly hold the banquet after celebration on 15th, the cook had been preparing since the morning of 14th.
应用推荐