这次意外已经过去了，把它忘掉吧。
要我说，还是把整个计划忘掉吧。
让我们把心头的一切忧虑都忘掉吧！
你最好还是把我忘掉吧。
你试图学谁的模样走路哪？忘掉吧，穷光蛋。
至于那些可以避免感冒的神秘方法，还是忘掉吧。
你最好暂时忘掉吧。
全都忘掉吧。
我发现，福楼拜·帕特什么的，还是从我提过之后就忘掉吧。
Flaubert and Pater, I have found, are best forgotten so far as I am concerned.
吉拉迪诺对此也表示了确认，现在一切都已经结束，让我们忘掉吧，着眼于新赛季。
This has been confirmed to me by Alberto and the problem is closed and forgotten. Now we'll think about next season.
不值得记忆的让我们都忘掉吧，值得记忆的就让我们永远留在各自的心底，两个人永远的秘密！
Not worthy of memory, let us forget all, worthy of memory, let us forever in their hearts, secret forever two!
我告诉你，不管我以前做过什么，说过什么，还是…在我们之间发生过什么，都请你把它们忘掉吧。
Let me tell you something, whatever I did and said something before, or anything happened between you and me. Please, forget it.
实际上，有太多的困扰了，把所谓搭配忘掉吧，认真去想想如何形成整体效果和如何与你的整体装扮相配套。
Really, it’s all way too much of a hassle. Forget about matching and start thinking about what goes together and what goes with your outfit.
过去的就让它过去吧，好吗？不值得记忆的让我们都忘掉吧，值得记忆的就让我们永远留在各自的心底，两个人永远的秘密！
Let it go, all right? Not worthy of memory, let us forget all, worthy of memory, let us forever in their hearts, secret forever two!
把以前的一切都忘掉吧，你还是那个不谙世事的毛头小子，如果口口声声都嚷着自己是著名的某某，那你就有可能什么都不是！
To forget everything before it, or you are not fluent in the world of Maotou kid, always have cried if he is a well-known so-and-so, you may not be what it is!
咱们且忘掉更该责怪谁吧—那都是陈年旧账了。
Let's forget about who was more to blame—it's all past history.
忘掉那些认为节约能源是一种自我否定的旧观念吧，如骑自行车、调暗灯、少洗澡。
Forget the old idea that conserving energy is a form of self denial riding bicycles, dimming the lights, and taking fewer showers.
咱们彻底忘掉这件事吧。
忘掉我的眼泪吧，忘掉我的祈祷吧，还有我所做的一切吧！
Forget my tears, forget my prayers, and all that I have done!
咱们忘掉那些烦恼的事吧。
因此我对你说，忘掉那些快车道吧。
忘掉莎士比亚的语言吧！
忘掉足球、快车和美食吧，这个国家最热衷的消遣是时尚。
Forget football, fast cars and food.This nation's favourite pastime is style.
忘掉需求曲线吧；这是一个关于经济盈余分配的两方谈判。
Forget the demand curve; this is a two-player negotiation over the division of economic surplus.
忘掉通常的饭后洗手吧。
忘掉那些时髦的词汇吧，看看事实。
所以，设置一个计时器，然后忘掉时间吧。
所以，设置一个计时器，然后忘掉时间吧。
应用推荐