我们总是忘掉什么是婚礼目的。
伴侣中的一方知道该记住什么,而另一方知道该忘掉什么,那才是最幸福的婚姻。
The happiest marriages are those where one partner knows what to remember and the other knows what to forget.
丈夫问我为什么就不能忘掉节食而正常吃饭。
My husband asked why I couldn't just forget about dieting and eat normally instead.
这些问题通常给记忆提出了一个更大的问题:是什么使得大脑记住信息的某些片段而遗忘掉其他?
These questions raise a larger issue about memory in general: What makes the brain remember certain pieces of information and forget others?
没有什么比情感更珍贵,但我却试图忘掉爱的情感。
Nothing dearer than feelings, but, I'm trying to forget my feelings of love.
你为什么不把它忘掉?事情已经过去了。
忘掉那些“如果这样将会怎样”和无数的微小的细节- - - - -你最本质的内心告诉你什么了?
Forget about all the "what if's" and the myriad, tiny details - what is your gut telling you?
我很怀疑你或者她会因为这些特征就忘掉了所有别的东西,比如个性或别的什么。
I would doubt you or she forgets about everything else, like personality or whatever.
我妈妈知道那天到底发生了什么事,她在电话的那头大叫着,我永远都不会忘掉那一刻。
My mother knew the truth about that day, and she screamed so loud on the other end of the phone, I'll never forget it.
什么会使我感到紧张?我会忘掉它!
在队伍中等候的时候,我在想什么时候我可以忘掉抵制计划。
As I wait in line, I wonder what it would take for me to forget about the boycott.
当一个函数有超过一个数据参数的时候,很容易忘掉这些参数都是什么,或者忘掉他们的顺序。
When a function has more than a few numeric arguments, it is easy to forget what they are, or what order they should be in.
你为什么不把这一切都忘掉,学一点有用的东西呢?。
Why don't you forget about all this and learn something useful?
人最大的烦恼,就是记性太好,如果什么都可以忘掉。
The human biggest worry, is the memory too is good, if anything may forget.
我发现如果不及时做一下总结的话,很容易就忘掉自己做过了些什么。
I found that if I don't summarize I would easily forget what I have done.
我倒不这样。也许你应该试着忘掉那些观众。眼睛盯着别的地方看,比如看着出口标志什么的。
No, not really. Maybe you should try to forget about the people. Look at something else in the room, like the exit sign.
为什么不忘掉减肥,坐下来,再吃一块巧克力饼干?
Why not forget about keeping fit, sit down, and have another chocolate biscuit?
忘掉它吧,为什么自寻烦恼呢?
睡觉去吧,明天早上你就什么都会忘掉了。
他们都非常安静,仿佛在今天晚上看到了什么反常危险的东西,恨不得马上能够忘掉。
They were very quiet, as though they had seen something unnatural and dangerous that night, something they would like to be able to forget.
有的人在讲台上不停地走来走去,害怕一停下来,就会把什么都忘掉。
Some pace nonstop back and forth across the podium, fearing that if they stop, they will forget everything.
我告诉你,不管我以前做过什么,说过什么,还是…在我们之间发生过什么,都请你把它们忘掉吧。
Let me tell you something, whatever I did and said something before, or anything happened between you and me. Please, forget it.
把以前的一切都忘掉吧,你还是那个不谙世事的毛头小子,如果口口声声都嚷着自己是著名的某某,那你就有可能什么都不是!
To forget everything before it, or you are not fluent in the world of Maotou kid, always have cried if he is a well-known so-and-so, you may not be what it is!
为什么大家不能忘掉怨恨?
把他们送到这些学校,除了只是学习如何读书写字,如何背诵,其他什么都学不到,忘掉了整个宽阔的生命领域?
To send to all these schools, where they are taught nothing but just how to read, and write a book, and how to memorize, and forget the whole field of life?
楼西月瞧着我,微微低头,不在意地勾勾嘴角,“是不是有什么药,吃了之后会忘掉一些人,一些事?”
The building west month lo wears me, tiny lower the head, inattentively hang up a corner of jaws, "whether have what medicine, later eating ambition forget some human, some matters?"
什么都可以不好,心情不能不好,什么都可以缺乏,自信不能缺乏,什么都可以不要,快乐不能不要,什么都可以忘掉,健身不能忘掉。
What can be bad, not bad mood, anything can be a lack of confidence is not lacking, and what can not, happiness can not do, anything can forget, fitness can not forget.
什么都可以不好,心情不能不好,什么都可以缺乏,自信不能缺乏,什么都可以不要,快乐不能不要,什么都可以忘掉,健身不能忘掉。
What can be bad, not bad mood, anything can be a lack of confidence is not lacking, and what can not, happiness can not do, anything can forget, fitness can not forget.
应用推荐