他专心致志研究癌症的起因。
He was absolutely attentive to research into the cause of cancer.
考察笔记〉《进行民族志研究》节录。
教育俗民志是俗民志研究范式应用于教育情景的一种研究方法和类型。
Educational ethnography is a research model or method that is applied the paradigm of ethnography in educational environment.
经验型的部分主要由人种志研究(也称作人类学研究或民族志研究)组成。
The empirical part consists mostly of what is called ethnographic research.
但是,在民族志研究的具体操作方法与认识论上,目前还存在许多有争议的问题。
But many dissimilar problems about the operation technique and the epistemology that still exist in the ethnography research.
厄斯德拉专心致志研究上主的法律,心体力行,且在以色列人中教授法律和诫命。
For Esdras had prepared his heart to seek the law of the Lord, and to do and to teach in Israel the commandments and judgment.
课堂志研究的一般过程包括研究对象的确定、课堂参与观察、撰写课堂志三个主要环节。
The general process of class Chronicles includes the determination of study object, class involvement and observation and writing of Chronicles of class teaching.
研究过程中应尽可能采取客观的资料收集方法,多现场进行研究,以提高人种志研究方法的有效性。
Objective material collection ways and on-the-sport research should be adopted in the research process so as to improve the efficiency of ethnography research method.
实践教学论的研究对象是真正的课堂教学现象与规律,实践教学论的理论基础旨在经验资料的基础上建立理论、回归教学实事本身、在课堂中从事课堂志研究。
Its researching object is the actual classroom teaching phenomena and principles, and its theory is based on the experimental data, aims at returning to the teaching facts and so on.
在他最著名的作品《海国图志》中,魏源开始研究能够从西方国家中学到什么。
In his best-known work Haiguo Tuzhi, Wei Yuan began to look at what could be learned from western countries.
支架还仅仅只是个开始,菲尔顿的研究员们有更大的雄心伟志:他们想印刷出客机的一整个机翼。
Brackets are only the beginning. The researchers at Filton have a much bigger ambition: to print the entire wing of an airliner.
《快乐研究志》的一篇文章中,张和温候芬(出版中)将古代中文版的道教、佛教及儒教放到现今的快乐条件下进行比较。
In an article in the Journal of happiness Studies, Zhang and Veenhoven (in press) compare the ancient Chinese versions of Taosim, Buddhism and Confucianism with the modern conditions of happiness.
并且该人群中有4.4%的患者其视网膜病变已经威胁到他们的视力,”位于亚特兰大的美国疾病控制和预防中心的流行病学家,同时也是该研究报告主要作者的张新志博士这样描述道。
And, 4.4 percent had vision-threatening diabetic retinopathy, ” said the study’s lead author, Dr. Xinzhi Zhang, an epidemiologist with the U.S. Centers for Disease Control and Prevention in Atlanta.
他们最新的研究刊登在了《美国化学会志》上,表示使用微滴的方法有很多。
The researchers, whose latest study is published in the Journal of the American Chemical Society, say there are a number of ways their spheres could be employed.
研究者们在7月14号发表于《美国老年病学会志》(Journalofthe American GeriatricsSociety)上的文章中指出,总体上,体质指数(BMIs)较高的女性在认知测试中表现得更差。
In general, women with higher BMIs fared more poorly on the cognitive tests, the researchers noted in the study, published online July 14 in Journal of the American Geriatrics Society.
李志远说,“这两个反类星体为我们提供了一个特殊的实验室,去研究特大质量黑洞的一些最模糊的一类增值。”
These two 'anti-quasars' provide special laboratories for us to study some of the dimmest type of accretion even seen onto a supermassive black hole.
在第一阶段里,我们运用民族志学研究,包括历时几个星期的家庭式访谈和家庭成员娱乐日志评论。
In the first phase, we used ethnographic studies involving in-home interviews and a review of entertainment diaries kept by household members over the course of several weeks.
王志浩在一份研究报告中说,在过去几年,中国劳动人口的新增数量一直在下降。
In a research note, Green says the number of entrants to China's workforce has been falling for the past few years.
这三篇研究老鼠嗅觉系统的论文其第一作者都是邹志华,他是负责具体实验工作的博士后研究员。
For all three papers, which looked at the olfactory system in mice, the first author was Zhihua Zou, a postdoctoral researcher who conducted the experiments.
他说:我是一个工作狂,也会像其他人一样经常犯错。我接手了许多项目,如果我能专心致志无论对自己还是研究院来说都是一件好事。
"I'm just as workaholic and prone to errors as anyone else," he says.. "I have way too many projects, and it would probably be better for me and the academic community if I focused my efforts."
随着大西洋两岸关键经济指标急速疲软,韩国市场研究员金志焕不期望亚洲股市会迅速恢复。
With economic vital signs rapidly growing weaker on both sides of the Atlantic, market researcher Kim does not expect an immediate recovery for equities here in Asia.
但是,由相同的研究人员所作的一项跟踪调查却发现,每个公共图书馆外借得最频繁的图书均为志怪小说类。
However, a follow-up study conducted by the same researchers found that the type of book most frequently checked out of each of the public libraries in Leeville was the mystery novel.
(研究结果)表明当网志作者通过书写网志来与其他人分享自己的情绪或者感受时,他们将会获得更多的社会支持,并能提高他们的社会融合能力。
It appears that as bloggers share their inner thoughts of their moods/feelings with others through writing, they may gain greater social support and improve their social integration.
(研究结果)表明当网志作者通过书写网志来与其他人分享自己的情绪或者感受时,他们将会获得更多的社会支持,并能提高他们的社会融合能力。
It appears that as bloggers share their inner thoughts of their moods/feelings with others through writing, they may gain greater social support and improve their social integration.
应用推荐