公司必须提高它的竞争力。
中国公司必须提高其产品与服务的质量以求在国际层面更好地进行竞争。
Chinese companies must improve the quality of their products and services so as to better compete in an international level.
该协会还表示，必须提高机组人员和空中交通管制员的培训标准，因为空中交通越来越拥挤。
The association also said that standards of training must be raised among flight crews and air traffic controllers as the sky has become ever more crowded.
这意味着，每个人都必须在人生的某个阶段重新投入许多以提高自己的才能。
That means that everyone will, at some point in their life, have to make a number of major reinvestments in their skills.
必须遵循复杂手艺课程中的指导可以提高孩子的数学技能。
Having to follow instructions on complex craft projects can improve children's math skills.
为了提高能效的市场价值，所有新建筑都必须有详细说明电力和供暖消耗的“能源通行证”。
To boost the market value of efficiency, all new buildings are required to have an "energy pass" detailing power and heating consumption.
所有与会者都必须阐明，通讯或交通技术在整段历史上如何提高美国人的生活质量。
All participants must address how communication or transportation technology has promoted the quality of life for Americans throughout history.
教师必须系统地思考实践，吸取经验，虚心求教，借鉴教育研究和学术成果，提高教学水平。
Teachers must think systematically about their practice and learn from experience, seeking the advice of others and drawing on education research and scholarship to improve their practice.
要提高你的精力，你必须使它超越其目前的能力，然后恢复它。
To increase your energy, you must stretch it beyond its current capacity, and then recover it.
我们必须提高工作效率。
必须提高这一比例。
但是我们也必须加大努力，提高农业生产率。
But, we must also step up efforts to increase agricultural productivity.
我们必须利用一切机会提高效率和减少浪费。
We must pursue every possible opportunity to improve efficiency and reduce waste.
然而为恢复其在欧洲的高端地位，波兰必须提高其游戏水准。
Yet Poland must raise its game to regain its rightful place at Europe's top table.
然而为恢复其在欧洲的高端地位,波兰必须提高其游戏水准。
Yet Poland must raise its game to regain its rightful place at Europe’s top table.
在那天之前，每个人都必须尽快提高和适应这个联赛以及伦敦的生活。
Until that day, everybody has to improve and adapt very quickly to this league and to London.
随着全球粮食产量的提高，“我们必须保护好水和空气质量。
As the world steps up production, "We have to protect the water and air quality.
他们必须找到增加收入的方法，通过提高生产力和运营效率来提高客户满意度。
They must find ways to grow revenue and improve customer satisfaction by increasing productivity and operational efficiencies.
生命只有一次，你必须去提高它，不论你用什么办法。
Life is to be lived once and you must make sure to enhance it by any means.
那些信息必须经过处理，才能提高人们的情境意识，保障人们安全。
That information has to be processed for security people in order to improve their situational awareness.
如果你想提高阅读速度，就必须改掉这个习惯。
If you want to improve the speed of your reading you have to fight this habit.
若想提高自己的训练坚韧性，就必须防止自己受伤。
You need to prevent injuries if you want to improve your training consistency.
税收必须得提高。
华北各煤矿必须提高产量以满足日益增长的需要。
The coal mines in North China have to rev up their outputs to meet ever-increasing demand.
你必须在比赛中全神贯注，在训练拼尽全力来得到提高。
You have to focus on your game at all times and train to be better.
你必须在比赛中全神贯注，在训练拼尽全力来得到提高。
You have to focus on your game at all times and train to be better.
应用推荐