我当然害怕，但我有一种强烈的“必须这么做”的感觉。
Of course I was scared, yet I had this strong sense of "I have to do this".
他回答说：“我这么做是因为我必须这么做。”
他们必须这么做。
然而，他必须这么做的同时不触发抗干扰系统，因为他几乎无法得知这一系统的技术细节。
However, he'll need to do so without tripping the anti-jamming system, the details of which he almost certainly does not have access to.
在最近的爆炸事件之后，航空公司说我们必须检查所有的包裹；他们告诉我们必须这么做。
After the recent bombing, the airlines said that we'd have to check all parcels; they told us we had to do it.
开始对话(一些人必须这么做！)
我必须这么做，要准备好，你知道的。
“事实就是这样，”死神说，“我必须这么做。”
“事实就是这样，”死神说，“我必须这么做。”
"It is indeed the fact," Death continued, "that I have to do this."
我们必须这么做,因为其他人都这么做。
We have to do it this way because that's the way everyone else does it。
史蒂文说这是必须的。我们必须这么做。
有时候你必须这么做。
中国也必须这么做。
我必须这么做，至少现在再也没有人会指责他了。
银行必须这么做如果他们违背了关于按揭贷款池的质量保证。
They have to do this if they breached assurances about the quality of the mortgages in the pool.
你必须这么做，因为底特律既没有火车，也没有地铁。
You have to: Detroit has no commuter trains, no subway, metro or underground.
不要仅仅是为了让大脑更好而觉得自己必须这么做。
Don't feel you have to do it just to make your brain better.
以这种方式吸取教训着实很痛苦，但是你必须这么做。
So that was a tough way to learn that lesson, but you do learn the lesson.
我不是在说这个好，也不是说你必须这么做，啥也不是。
I'm not saying this is good, or what you should do, or anything of the kind.
您可以这么做，有时也必须这么做，但一行程序可以重用。
You can, and sometimes you should, but one-liners are about reuse.
当然可以在子类中提供这些方法的优化实现，但是不是必须这么做。
You certainly can provide optimized implementations of these methods in your subclasses, but you don't have to.
我知道你必须这么做，你能够做到，你将会做到，以至你终将成功！
I know you must do it, you can do it, you will do it, and you will succeed! Now stand firm and tall, make a fist, get excited, and yell it out.
排好先后顺序：人们往往不愿意为优先级排序，然而，你必须这么做。
Put Them in order - People tend to not like to put their priorities in order, however, you must do this.
实际上，我必须这么做——作为一名科技记者，这也是我工作的一部分。
Indeed, I have to — it's also part of my job as a science and technology reporter.
信息来源越丰富，我们越可能将责任传递给其他人，相当坦率的讲，我们必须这么做。
The more resource-rich we are, the more likely we are to transfer responsibilities to others, and quite frankly, we must.
一些为此类行径辩护的人，称企业家为了改变我们的世界就必须这么做，记者不以为然。
There are those who defend such practices, saying that is what entrepreneurs have to do to change the world. Your correspondent disagrees.
一些为此类行径辩护的人，称企业家为了改变我们的世界就必须这么做，记者不以为然。
There are those who defend such practices, saying that is what entrepreneurs have to do to change the world. Your correspondent disagrees.
应用推荐