基于我们所收到的医疗报告，麦格雷戈必须继续卧床休息。
McGregor must remain confined, on the basis of the medical reports we have received.
在这里，我必须继续我的工作。
当澳大利亚80%的鲸鱼搁浅发生在塔斯马尼亚岛附近时，盖尔斯和她的团队必须继续寻找答案。
When 80% of all Australian whale strandings occur around Tasmania, Gales and her team must continue in the search for answers.
尽管飞行员必须继续遵守有关视觉飞行规则的所有规定，但无需获得空中交通管制的明确进入许可。
No explicit permission from ATC to enter is needed, although the pilot must continue to obey all regulations governing VFR flight.
但是，随着医学界继续努力解决可接受和不可接受的问题。显然，因为其销售和营销策略，公司必须继续受到严格审查。
But as the medical world continues to grapple with what's acceptable and what's not, it is clear that companies must continue to be heavily scrutinized for their sales and marketing strategies.
必须继续治疗至少两个月。
It is imperative to continue the treatment for at least two months.
我必须继续服用这些药一段时间，这样我才能变得更强壮。
I have to keep taking these for a while so I can get stronger.
我们必须继续我们的生活。
我建议，有些部门如果要培养该国所需的、经过充分训练的专业人员，就必须继续按现有的水平提供经费。
May I suggest that there are some departments which must continue to be financed at existing levels if these are to produce the fully trained professionals which the country needs.
但我们必须继续进步。
我们必须继续已经开始进行的各项重要工作。
We must continue the important work that we have begun together.
我们必须继续将妇女健康列为高度优先事项。
We must continue to make the health of women a high priority.
所有的国家都必须继续做出恢复信誉的努力。
用况模型必须继续扮演重要的角色。
他说，大家必须继续保持警惕。
我们必须继续学习。
因此，解决方案已经也必须继续是全球范围的。
因此，我们必须继续改进并平衡各方面的力量。
Therefore, we must continue to adapt and rebalance our instruments of statecraft.
同时欧洲必须继续救援希腊、爱尔兰和葡萄牙。
And Europe must still deal with the rescues of Greece, Ireland and Portugal.
我们必须继续斗争到底。
第一，边界问题的缓慢进展必须继续。
First, the slow progress towards a border settlement needs to resume.
企业必须继续提供一组总体可靠的兼容业务操作。
The enterprise must continue to provide an overall robust and compliant set of business operations.
他现在已经无法转变方向了；他必须继续向前开。
There was no way he could turn around now; he'd have to keep moving.
我们的防范明显好于过去三年，但必须继续努力。
We are clearly much better prepared than three years ago, but have every reason to continue these efforts.
但至少问题已经摆在眼前了，我们就必须继续讨论。
But at least we have it out there, and we'll have a continuing debate.
但至少问题已经摆在眼前了，我们就必须继续讨论。
But at least we have it out there, and we'll have a continuing debate.
应用推荐