做一些小的补充，必须精细，真诚，且真实。
Give light complements, they should be subtle, sincere and true.
制定英语学习计划太重要了,所以我们必须在学习前制定精细的和可操作的计划.
Plans are always very essential, so we must make some elaborate and workable plans before study.
AIG的发言人大卫·蒙弗尔德说“衡量友邦的市场利率必须十分周到和精细。”
"The process to gauge market interest in AIA was very thoughtful and deliberate," says AIG spokesman David Monfried.
这个精细的过程已经开始，必须将这个重达100吨的集装箱沉入海床，并刚好放置在海面以下1,500米处的漏油钻井的顶部。
The delicate process has begun to lower the 100-ton container and secure it directly on top of the leaking well more than 1,500 meters down.
在如此拘谨的生活环境中，必须保持个人卫生，然而无重力的环境让洗漱变成了一件精细的活儿。
In such close quarters personal hygiene is a must, but the weightless conditions make washing a delicate chore.
因为这个原因，我们必须注意扩大管理的精细艺术而不是准备重现诺曼底登陆。
For this reason, we must look to the delicate art of escalation management rather than re-enacting D-Day.
工作是精细，那里的工作人员是好…但可以不看，努力寻找合作伙伴，必须从外面。
The work is fine and the staff there is good... but can not look to work to find a partner, must be from outside.
有选择性地、精细地，以及约束性地主题化应用程序。当决定使用主题的时候，并不意味着你必须把每样事物都主题化，或者使每样事物表现得根本不一样。
Theme selectively, subtly, and with restraint. Deciding to use a theme doesn't mean that you have to theme everything or make everything appear radically different.
制定英语学习计划太重要了，所以我们必须在学习前制定精细的和可操作的计划。并且我们一定要严格执行这。
Plans are always very essential, so we must make some elaborate and workable plans before study. And we should certainly carry out these plans to the letter.
因为用筷子会牵动手部的精细复杂动作，必须要应用得当和动作协调才能将食物送到口中。
He learns to control the fine and complicated movements of his hands as well as using appropriate coordination to get the food into his mouth.
如果你想在软件中创建有效的直接操作习惯用法，必须注意用足够精细而丰富的图形细节来绘制数据、对象、控件和光标。
If you want to create effective direct-manipulation idioms in your software, you must take care to render data, objects, controls, and cursors with a certain amount of rich graphic detail.
你必须要精细规划嵌入系统的显示屏，开发信息的构架。
You must carefully map out embedded systems' displays, developing a hierarchy of information.
打造精细管理文化，必须以目标理念引领，以先进典型示范，以规章制度固化，以实践活动推进。
Making fine management culture, we must be directed by goal concept, demonstrate with advanced model, solidified by regulations, and promote with practice.
或者人为了幸存下来，就必须具有广大且精细的计划吗？
Or does one have to have a immense and elaborate plan to hope to survive.
要有效实施精细化管理，还必须转变观念，提高认识，统一思想，遵循正确的实施步骤和方法。
The fine management relies on transferred conception, improved understanding, unified thinking , and implementation procedure and method.
为了提高油藏的采收率，必须开展精细油藏描述，建立油藏地质模型。
In order to enhance oil recovery of the reservoir, fine reservoir description has to be made by building up new reservoir geologic model.
他说，有些粤菜（比如蒜蓉西兰花）必须做得既简单又精细，同样的要求也是意大利烹饪的要义。
'The simplicity, but also refinement of some of the Cantonese dishes [a simple garlic-steamed broccoli, for example] is an essential part of Italian cooking as well, ' he says.
为此，要想在该区上第三系目的层段优选有利目标，必须对其进行精细构造解释和储层预测。
Therefore, if good objects are going to be chosen in zones of palaeogene, the fine tectonic interpretation and reservoir prediction must be needed.
在高分辨地震勘探中，对工区表层结构、潜水深度的勘查必须做到准确精细；
In the high-resolution seismic exploration, the surface structure of work area and the diving depth must be surveyed finely and accurately.
制定英语学习计划太重要了，所以我们必须在学习前制定精细的和可操作的计划。 。并且我们一定要严格执行这些计划。请注意：千万不要干没有计划的傻事，那等于在浪费生命。
Plans are always very essential, so we must make some elaborate and workable plans before study. And we should certainly carry out these plans to the letter.
我们以前提出过这样一个观点：提供更精细准确的会计信息所带来的额外工作量必须与其所能带来的好处进行权衡。
We have previously mentioned the idea that the extra work involved in developing more precise accounting information should be weighed against the benefits that result.
此结论揭示了稳定天气条件下成都地区气象场的模拟及实时预报必须考虑精细化的下垫面状况。
This conclusion reveals that under the stable weather conditions in Chengdu field simulation of real-time weather forecasting must consider the refinement of the underlying surface conditions.
灯具和附件必须做工精细。
计划对任何事情都是很重要的，所以我们必须制定精细的可操作的计划。
Plans are always very essential, so we must make some elaborate and workable plans.
因此眼科护理人员必须更新知识、学习新技术，才能适应现代更复杂、更精细的手术要求。就此演变过程作一综述。
Therefore ophthalmic nursing staffs must learn some new knowledge and new techniques to adapt to current more complicated and subtle operation demand of patients.
首先，它必须是一个非常匀称的狗，没有任何夸张之处，所有的部位都显得精细而和谐。
He is above all a well-proportioned dog, free from exaggeration, nicely balanced in every part.
首先，它必须是一个非常匀称的狗，没有任何夸张之处，所有的部位都显得精细而和谐。
He is above all a well-proportioned dog, free from exaggeration, nicely balanced in every part.
应用推荐