只购买你必须的东西。
学习维持生计必须的东西当然是很重要的。
Of course, it's important to learn the things that you need to make a living.
现在的问题是少厕所，少任何必须的东西。
So there are problems linked to absence of latrines, absence of anything necessary.
学习维持生计必须的东西当然是很重要的。
Ofcourse, it's important to learn the things that you need to make a living.
学习维持生计必须的东西当然是很重要的。
需要时我们每天生存必须的东西——食物，水，住所。
Needs are those things that provide for our daily existence - food, water, shelter.
制造代码工具一个必须的东西是AST，用来分析源码。
One necessity for making code tools is the AST, to analyze source.
把你桌面上的所有东西都清掉，只把那些必须的东西放回去。
Clear everything off the top of your desk. Only put back a few essential items.
我相信在新的一年里，在2007，我会收获到我所必须的东西。
I believe that in the New Year, in 2007, I have things I have to be harvesting.
然后问题出现了：有没有可能性根本不记录，而只记录那些绝对必须的东西？
Then the question arises: is there a possibility of not registering at all, but only registering what is absolutely necessary?
只有一个国家似乎拥有能成功的那些必须的东西，财富、慷慨、国际化、乐观和谦虚。
Only one country seems to have the necessary mixture of wealth, generosity, internationalism, optimism and modesty required to pull it off.
不管你选择什么样的课程，要确保你只是为必须的东西负债，并且想办法在其他方面省钱。
Whatever you choose, make sure you only take loans for what is absolutely necessary and try to save in other ways.
因为一旦那个人意识到自己开始这段感情是错误的，她常常不会允许自己流泪或者寂寞，尽管这是治愈伤口必须的东西。
Since a person feels as though she is wrong to have had these feelings to begin with, she often won't allow a time of tears and loneliness that are necessary for healing.
生活中不是必须的东西，我们的斗争，直到就寝时间每天晚上这种情况下，我们只能看到自己重蹈旅程都再次第二天。
Life doesn't have to be something that we struggle through until bedtime each night whereupon we can only see ourselves repeating the journey all over again the next day.
你必须和当地人谈判来以更好的价格来购买你需要的东西。
You have to negotiate with the locals to get better prices to buy what you need.
他必须揭开它的原因是这些蜂窝墓，像其他东西一样，被埋在地下。
The reason he had to uncover it was that beehive tombs, like everything else, were buried.
在吃饭的时候，我必须吃我盘子里的任何东西，不管分量大小或味道。
At meal times, I have to eat whatever is on my plate regardless of the portion size or taste.
任何像数字、名字、地点之类的东西都必须记录下来。
Anything like numbers, names, places, have to be noted down.
当然，任何像数字、名字、地点之类的东西都必须记录下来。
Absolutely, anything like numbers, names, places have to be noted down.
乘长途客运汽车、火车或飞机前，你必须检查你包里的东西，以确保你没有携带任何危险的物品。
Before getting on a coach, a train or a plane, you must have the contents of your bag checked to make sure you aren't carrying any dangerous things.
至于替客人放好外套和帽子的工作，我们必须要让有经验的人来做，因为我们不想让客人失去他们的东西。
For receiving the guests' coats and hats, it's important we have someone experienced doing this as we don't want guests losing their belongings.
如果我想着手处理很精确的尺寸，我必须带来巨大的能量，而且会扰乱我将测量的东西。
If I want to get down to very precise dimensions, I have to bring huge energy and disturb the very thing I am going to measure.
我必须诚实地说，当你告诉我们要写一家家具公司时，它听起来并不是我会感兴趣的那类东西，但从那以后，我改变了主意。
I have to be honest, when you told us we had to write about a furniture company, it didn't sound like the kind of thing that would interest me, but since then, I've changed my mind.
你需要避免在这引入新的东西，它必须总结你之前说的东西。
You need to avoid introducing new stuff here, it's got to sum up what you've said earlier.
如果这些是我们有关贫困的故事里的中心人物，那我们必须从认知、神话以及现实之中挖掘哪些层面的东西来寻求有意义的答案和依据呢？
If these are the central characters of our story about poverty, what layers of perceptions, myths, and realities must we unearth to find meaningful solutions and support?
再且，他的书必须传达出他所具备的东西，而这些东西是他的潜在读者所缺乏的。
Besides, his book must convey something he possesses and his potential readers lack.
如果他们想吃一些甜的东西，就必须找到一个蜂巢，用烟把蜜蜂熏出来并取出蜂蜜。
If they wanted to eat something sweet, they had to locate a beehive, smoke out the bees and retrieve the honey.
和过去打交道让我感觉太拘束了，就像我写的东西必须是事实，不能虚构，但写与未来有关的东西给了我更多的自由去想象，去创作。
I felt too constrained working with the past, like what I wrote needed to be fact as opposed to fiction, but writing about the future gave me more freedom to imagine, to invent.
和过去打交道让我感觉太拘束了，就像我写的东西必须是事实，不能虚构，但写与未来有关的东西给了我更多的自由去想象，去创作。
I felt too constrained working with the past, like what I wrote needed to be fact as opposed to fiction, but writing about the future gave me more freedom to imagine, to invent.
应用推荐