这一项很小是很好的,因为实际上必须是零。
Well, there you can see it. Sure better have gotten small because in fact it has to be zero.
这指定调用此方法的次数必须是零次或一次。
对于计数型数据的抽样,接收准则必须是零缺陷(参见8.2.3.1)。
For attribute data sampling, acceptance criteria shall be zero defects see 8.2.3.1.
转身数的总和必须是零,这是为了避免陷入某些环路,比如大写字母 G形状的环路(在纸上试着走一下这个形状,就会明白我的意思)。
The requirement that your turns sum to zero is necessary to keep you from getting caught in certain loops, such as one shaped like a capital G (try it out on paper to see what I mean).
丹尼·麦克内尔:我们做的是更大的量,我必须比其他的零售商工作要快。
DANNY MCNEIL: I work on higher volumes and I have to move products faster than any other retailer.
这就意识着通过服务客户而帮助他们解决问题时,我们必须清楚零售商目前的问题是品牌差异化。
This means that in helping customers resolve problems in servicing them, we must understand that retailers' problem is brand differentiation now.
其值必须是正的非零整数。
换句话说这就意味着,环境温度T乘以dS必须大于零,当然环境温度t是正的。
In other words, t surrounding ds has to be greater than zero, and of course temperature is always positive.
这种零售优势从理论上是很合理的,但是Hiner忽略了一点,那就是苹果公司养这300家专卖店而必须支付的高额成本。
The retail advantage is a reasonable theory, but Hiner neglects to mention the high overhead costs that Apple must pay handsomely for each of its 300 stores.
不可能!你知道,钻孔机的大部分零件都由我们自己制造,但也有一少部分是来自另一个美国制造商。我们必须先从他们那订货。
Impossible! As you know, we make most of the drillers' parts, but a few of them come from another American manufacture. We have to order from them first.
温度在很长一段时间内保持在零还要求业主必须检查冷却液液位是正常的,如果发现冷却液水平低于线下,应及时补充道。
Temperature in a very long period of time to maintain the owner must check the coolant level is normal, if you find that the level of the cooling fluid is below the line, should be added in time.
回头看着我已经凋零和崩塌的生活,我必须前进,过去是靠不住的。
Glimpsing the life in the past that had faded and crumbled, I have to move on.
发动机零件尤其是活塞,必须保持光泽以确保性能和正确的冷却。
Engine parts, particularly the piston, must be kept free of varnish to ensure performance and proper cooling.
在建造或制造开始前,完成装配图和零件图以把必要信息传达给车间工人是必须的。
Before construction or manufacture can begin, it is necessary to have complete assembly and detail drawings to convey all necessary information to the shop men.
大规模生产中配合零件必须能互换,单向公差是经常遇到的。
In mass production, where mating parts must be interchangeable, unilateral tolerances are customary.
人的一生是坎坷的,要想超越零走向成功是困难的,必须付出百分百的勤劳和百分百的汗水,这就是成功的秘决。
Person's life was bumpy, to go beyond zero to success is difficult, and will have to pay a hundred-percent hundred percent of the hard work and sweat, this is the secret sauce of success.
倒角是每个零件必须进行的最后工序。
Champer is the necessary working procedure of every accessory.
原因之一是商户必须升级收银系统来处理这种芯片信用卡。因为成本的关系,大多数美国零售商都还没有这么做。
That is partly because merchants must upgrade their cash-register systems to handle the chip-based CARDS. Most U. s. retailers haven't done so because of costs.
因此,零存货的前提是必须要有良好合作关系的供货商与客户。
Therefore, the zero-inventory conditions that we have to have good relations of cooperation between suppliers and customers.
界限值必须是一个大于或等于零的整数。
The limit value must be a whole number that is greater than or equal to zero.
对大多数前轮驱动的车辆,趾列设置是必须提供一个零运行的脚趾。
On most front-wheel-drive vehicles, toe-out setting is required to provide a zero running toe.
新政策要求零售业的境外投资者必须有30%的产品是从印度小企业购得,迄今鲜有境外企业对此新机会表示出兴趣。
The new policy requires retail foreign investors to obtain 30% of their products from Indian small businesses, and few foreign companies have shown interest in the new opportunity.
库存中任何个别零件的项目数目是不断变化的重要资料,所以,应用程式必须尽可能反映资料库中的目前值。
The number of items in stock for any individual part is an important piece of data that continually changes, so the application should always reflect the current values in the database if possible.
过山车之星提供了一吨的零件,让你建立你自己的公园,但必须是让你觉得合适的。
Planet Coaster offers a ton of parts, letting you build your own park however you see fit.
过山车之星提供了一吨的零件,让你建立你自己的公园,但必须是让你觉得合适的。
Planet Coaster offers a ton of parts, letting you build your own park however you see fit.
应用推荐