在“Alberty食品公司诉美国案”中，上诉法院判决：药品标签上的使用说明必须包括该药品出售的目的。
In Alberty Food Products Co. v. U. S. , a court of appeals rules that the directions for use on a drug label must include the purpose for which the drug is offered.
receive活动的定义必须包括将向活动发送它的消息的伙伴，以及伙伴将把它作为这条消息的目的地的流程的端口类型和操作。
The definition of a receive activity must include the partner that will send it its message, and the port type and operation of the process that the partner is targeting this message to.
每一个设备，包括电脑接口板，必须有一个唯一的GPIB地址(0到30之间)，这样数据源和目的地址就可以用这个数字来识别了。
Every device, including the computer interface board, must have a unique GPIB address between 0 and 30, so that the data source and destinations can be specified by this number.
采取这些措施的目的是必须消除机械在整个预期寿命周期内，包括运输、装配和拆卸、报废和拆毁阶段内的任何风险。
Thee aim of measures taken must be to eliminate any risk throughout the foreseeable lifetime of the machinery including the phases of transport, assembly, dismantling, disabling and scrapping.
语言构建必须采取主动，它包括分清目的并全面了解须进行意图管理的对象。
Framing requires initiative, which includes both a clarity of purpose and a thorough understanding of those for whom we are managing meaning.
由于电力可用于各种目的，包括气候控制，安全和通讯，所以电工必须精通许多电力应用的知识。
Because electricity is used for a variety of purposes including climate control, security and communications, electricians need to be proficient in many applications of electricity.
2005年出台的条款只允许球队以避免奢侈税为目的裁减球员，他们必须支付给被放弃球员薪水，计算工资帽时该球员的合同还要被包括进去。
The clause enacted in 2005 allowed teams to waive a player only for luxury-tax purposes; they still had to pay the waived player, and his salary still counted against their cap figure.
使用此缝纫机时，必须遵守包括如下项目的基本安全措施。
Observe the basic safety measures, including, but not limited to the following ones, whenever you use the machine.
他们的评审标准包括装饰、可持续性，最重要的一个是项目的适宜性——“它必须要与周围的环境一致，而且要满足当地人口的需要。”
Their criteria included finish, sustainability and, above all, a scheme's suitability - that "must be at one with its surroundings and meet the needs of the local population".
他们的评审标准包括装饰、可持续性，最重要的一个是项目的适宜性——“它必须要与周围的环境一致，而且要满足当地人口的需要。”
Their criteria included finish, sustainability and, above all, a scheme's suitability - that "must be at one with its surroundings and meet the needs of the local population".
应用推荐